Về đôi câu đối ở Lăng Hùng Vương
Cập nhật: 14:45 13/04/2010 GMT+7
Ở cột trụ Lăng Vua Hùng đắp nổi một số câu đối, trong đó có một đôi câu đối thể phú dài nhất so với tất cả câu đối ở trụ cổng và trong ngoài các Đền. Nguyên văn như sau:Lăng Hùng Vương.* Uất uất thung thung, trung hữu lăng yên tẩm yên, Long phụ Tiên mẫu chi tinh linh; khải hựu hậu nhân võng khuyết* Kim kim cổ cổ, kiến thử sơn dã thủy dã, Thánh Tổ Thần Tôn chi sáng tạo; ô hô, Tiền Vương bất vong! (Phiên âm)Đôi câu đối này mỗi vế có 4 đoạn nối nhau liên tiếp và đối rất chỉnh.
4bqmUsOJxJDhu47Gr+G7hDs7w4FEJnNTLMav4buQROG6rOG7r+G7nMSQw5RZU8SQ4buOTC7EkMOUw51TxJAlxJBrw4zhu6pRxJBnKOG7qlHEkOG7r3tA4buqUeG6pi9Sw4nhuqzhuqYmxJDhu47Gr+G7hDs7w4FEJuG6q+G7sMOVM0ThuqzhuqZT4buoUcSQ4buExq9TUeG7qsOBRMav4buQUCxExJA7OuG7jsOBRFIsLCbhuq4vL+G7jOG7hOG7sCZSLixS4buw4bqyMOG7qi/hu7DGr8OVw5Xhu4Qs4buELzHhu5Dhu4w7Uyzhu5AvxahSLi3DlVMtLFPhu45SLcOV4buQ4buqLVIu4buqUS/hurhFw4nDiS/DiS/DieG6uOG7gOG7heG6vsOJ4bqrw4rDiTnhurwvw4nhurjhu4DDicOJ4bq84bq84bq64bq6ReG6uuG7gMOKX0VFRcav4buwUeG7sOG6slFTUEThuqwtxJDhu6PEkOG7juG7tCzEkCw6KcSQa8OM4buqUcSQ4buvLuG7hMSQZyjhu6pRxJDDlOG7iibEkOG7quG7tlPEkOG7qOG7tCzEkDvDncSQ4buOTC7EkMOUw51T4bq2xJAsOuG7sOG7qlHEkMOU4busxJDhu47hu6zEkOG7qOG7tCzEkMOUWVPEkOG7jkwuxJDDlMOdU8SQLFLhu57EkCZSIcSQw5VHU8SQ4buqUk0sxJA74buwxJAwI1PEkCxNLMSQ4buOScSQ4buOTC7EkMOUw51TxJAlxJAsOinEkOG7juG7tuG7qlHEkDBHxJAsOuG7sOG7qlHEkOG7qlHhu7BHU8SQ4buORuG7jsSQZOG7nOG7quG6ssSQbVEuM8ag4buqxJAww4zhu6rEkOG7qlJ7xJA74buELuG6ruG6pibhuqzhuqYs4buE4buMxq/hu5DEkDssM8av4buQw4FE4buo4buEOlFT4buq4bqu4bq4JjLEkOG7hC4s4buwROG6rOG6piw64bqs4bqmLMOV4bqs4bqmU+G7qFHEkDs64buOw4FEUiwsJuG6ri8v4buM4buE4buwJlIuLFLhu7DhurIw4buqL+G7sMavw5XDleG7hCzhu4QvMeG7kOG7jDtTLOG7kC/FqFIuLcOVUy0sU+G7jlItw5Xhu5Dhu6otUi7hu6pRL+G6uEXDicOJL8OJL8OJ4bq44buA4buF4bq+w4nhuqvDisOJOeG6vC/DieG6uOG7gMOJw4nhurzhurzDiuG6vkXhur7DiuG6vl9F4bq44bqyUVNQROG6rOG6pi8m4bqs4bqmJsSQ4buOxq/hu4Q7O8OBRCbhuqvhu7DDlTNE4bqsa8OM4buqUcSQZyjhu6pRxJDhu697QOG7qlHhurLhuqYvJuG6rOG6pi8sw5XhuqzhuqYvLDrhuqzhuqYvLOG7hOG7jMav4buQ4bqs4bqixJB0TSzEkC5NLMSQLFIu4buqUcSQLFIu4buqUeG6tsSQLDou4buqUcSQUiAuxJDGr8OM4buqUcSQM8ag4buqxJAsw5Phu6jEkDPGoOG7quG6tsSQa+G7sOG7qlHEkCZSKcSQc1PGoOG7qsSQ4buow5IuxJDhu45SU8SQLFPhu6pSxJDGr1Phu6pS4bqwxJDFqFJJU8SQUl0uxJBSTy7EkOG7qlJM4buqxJAwWOG7qlHEkMWoUi4z4buaLOG6pibhuqzhuqLEkGpT4buoxJDFqFPhu6jEkOG7juG7tsSQ4buO4bu24bq2xJDFqFPhu5rhu6rEkCxSIsSQO0Dhu6rEkMOVw43EkCxSPDPEkMOVw43hurbEkHNSRuG7qlLEkHPhu7bEkHNSTuG7qsSQc1nhu6rEkOG7jlJTxJA7RuG7qlHEkCxI4buw4bqwxJBZxJBSWeG6tsSQc1Phu5zhu6rEkOG7r3tA4buqUcSQ4buMTSzEkDDhu7Dhu6pR4bq0xJDDguG7oVJTxqDhu6rEkEzhu6jhuqThuqYm4bqsZFlTxJDhu45MLsSQw5TDnVPEkOG7qkczxJDhu6jhu7hTxJAw4buaxJDhu47hu6zEkOG6vMSQw5Thu7BI4buqxJDhu6rDnVPEkOG7qlLhu4QuxJDGr1PGoOG7qsSQLFPhu5omxJAwR8SQw5TDnVPEkDpNLMSQ4buOUsOZ4buqUuG6ssSQ4buvVMSQ4buqUnvhuq7EkOKAnHRNLMSQLk0sxJAsUi7hu6pRxJAsUi7hu6pR4oCdxJDDlMOdU8SQMCNTxJDigJxqU+G7qMSQxahT4buoxJDhu47hu7bEkOG7juG7tuKAneG6suG6suG6ssSQUuG7sMSo4buOxJDigJwsOi7hu6pRxJBSIC7EkMavw4zhu6pRxJAzxqDhu6rEkCzDk+G7qMSQM8ag4buq4oCdxJDDlMOdU8SQMCNTxJDigJzFqFPhu5rhu6rEkCxSIsSQO0Dhu6rEkMOVw43EkCxSPDPEkMOVw43igJ3EkCxT4buaJsSQw5Thu5rhu6rEkOKAnGvhu7Dhu6pRxJAmUi7EkHNTxqDhu6rEkOG7qMOSLsSQxq9T4buqUsSQxq9T4buqUuKAncSQw5TDnVPEkDAjU8SQ4oCcc1JG4buqUsSQLOG7tsSQLFJO4buqxJAsWeG7qsSQO0bhu6pRxJAsSOG7sOKAncSQMEfEkMOU4buwSOG7qsSQxajhu5osxJDigJxSTy7EkOG7qlJM4buqxJAwWOG7qlHEkMWoUi4z4buaLOKAncSQw5TDnVPEkDAjU8SQ4oCcc1Phu5zhu6rEkOG7r3tA4buqUcSQ4buMTSzEkDDhu7Dhu6pR4oCd4bq04bqmJuG6rGPDmuG7jlLEkOG7qlFS4buk4buExJAs4buwR+G7qsSQ4buM4bu0xJDhu45MLsSQw5TDnVPhurbEkDDhu5rEkMOUTi7huq7EkOG7o8SQ4buqQFPEkOG7qiFTxJDhu6pRR+G7qsSQO07hu6jEkC5NLMSQ4buO4buE4buwxJA7TC7EkOG7qkcz4bq2xJAlxJAsOuG7sOG7qlHEkMOU4busxJDhu47hu6zEkMavw4zhu6pRxJDhu6jhu7TEkHPhu7bhurbEkOG7qkBTxJAsUkzhu6jEkOG7qlFSU8ag4buoxJA6TSzEkMavU+G7qlLEkCxSU8ag4buqUcSQ4buOUuG7hMSQceG7suG7qlHEkOG7qOG7mMSQc1PGoOG7qsSQw5Q9U8SQw5Q9U8SQJlIoxJBS4bu0xJDhu45S4buwxJDhu47hu7Dhu6rEkOG7jlJGLsSQxahSWeG7qlHEkOG7jOG7hOG7sMSQUVM9xJDGr07hu6jEkMavSOG7juG6sMSQMOG7msSQO+G7hC7huq7EkHNbxJAye+G7hMSQLCNTxJDhu6rhu4Qz4bq2xJAsW+G7qlHEkMOUw43EkCxSTTPEkDpb4buqUcSQ4buqIVPEkCxdxJDhu6pSU8ag4buq4bq2xJBzUkbhu6pSxJAs4bu2xJAsUk7hu6rEkCxZ4buqxJDDlMONxJDhu45SVuG7qsSQ4buqQFPEkOG7jlhTxJAsUlPGoOG7qlHEkOG7qkczxJDDlOG7nsSQO0bhu6pRxJAsSOG7sMSQ4buOQMSQ4buqUVJT4buiJsSQ4buqeyPhu47EkOG7qlJH4bqwxJA7XcSQ4buqUVJT4buiJsSQ4buOPOG7hMSQc1Phu5zhu6rEkOG7r3tA4buqUcSQxahSWeG7qlHEkOG7jOG7hOG7sMSQUVM9xJDhu6hNLOG6suG6pibhuqxkWVPEkOG7jkwuxJDDlMOdU8SQUVNHLsSQNMSQ4buqUVLhu6Thu4TEkOG7qkczxJAwW+G7hMSQLF3EkFJH4buwxJDFqFJK4buqUcSQw5TDmuG7qlLEkDtdxJDhu6pRUlPhu6ImxJDFqFLhu4RTxJA7RuG7qlHEkOG7jjzhu4TEkHPhu7bEkGco4buqUcSQ4buve0Dhu6pRxJDDlMOdU8SQMCNTxJBz4bu2xJA/LsOd4buOxJAwR8SQw5VM4buqxJAs4bu04buO4bq2xJAwW+G7hMSQ4buO4buExJDhu6pRJFPEkDDhu5TEkMOU4buYJsSQ4buOPOG7hMSQLFJTxqDhu6rEkOG7qlJTxqDhu6rEkC3EkOG7qkBTxJDhu45SLuG7qlHEkMOUIeG7jsSQxahSVMSQLFJTxqDhu6pRxJA7WeG7qlHEkOG7qiFTxJDhu6hHxJDhu68u4buExJBz4bu2xJDhu47hu6zEkOG7juG7sOG7qsSQ4buo4buKLMSQLFPhu6pSxJAsez3hu6pRxJDhu45SVuG7qsSQxq9H4buoxJDhu6pAU8SQxahS4buEU8SQ4buOQMSQxq9PJsSQ4buqUVJT4buiJsSQw5Thu57EkCw6LjPhu5zhu6rEkMavSFPEkOG7jlLhu7DEkOG7qC5Z4buqxJDDlD1TxJA74buELuG6tsSQ4buOUkYuxJDhu47hu7Dhu6rEkCxSW+G7hMSQxajhu5rhuq7huqYm4bqs4bqixJBzUkbhu47EkCxSPDPEkMWoUuG7hFPEkOG7jkDhurbEkCx9xJDhu47DncSQO0Dhu6rEkFJHxJA/LjPEkOG7jEnhu6rEkCzDmuG7jlLhuqYm4bqs4bqixJBkw4zhu6pRxJDhu47hu4Thu7DEkDBW4buqUcSQMFPhu6Dhu6rhurbEkD8uTuG7qsSQJlLhu7Dhu6pRxJDGr+G7hMSQxq9T4buiLMSQLF3EkOG7qlJTxJAsWeG7quG6pibhuqzDgmJMLsSQw5TDnVPEkCXEkCw6KcSQ4buO4bu24buqUcSQ4buOUlThu6pS4bqk4bqmJuG6rGPDmuG7jlLhuq7EkGwlxJDGr8OdU8SQw5Thu4omxJDhu6rhu5zhu6rhurbEkOG7jMOd4buqxJDhu6jEqCzEkOG7quG7sOG7qsSQO1nhu6pRxJA/LjPEkOG7qOG7tCzEkOG7qMOdU+G6pibhuqxrxqDhu6rEkOG7juG7hOG7sMSQ4buqUlXhu6rEkDrhu7Thu6pR4bq2xJDhu6pRUlXhu6rEkCw6KOG7qlHEkMOU4buyU8SQ4buqIVPEkCxd4buExJDDlEfhu6rEkOG7juG7sOG7quG6pibhuqzhu6FSSVPEkOG7jlLDjOG7qlHEkDsuM8SQ4buqUcOS4buoxJAsW8SQw5RZU8SQ4buOTC7EkMOUw51TxJAuM8ag4buqxJAsUkzhu6jEkFFTRy7EkDTEkOG7qlFS4buk4buExJAlxJBrw4zhu6pRxJBnKOG7qlHEkOG7r3tA4buqUcSQ4buoR8SQLFJTxJA74bukxJBzSeG7qsSQZEfEkMOUw43EkMWoUiVTxJAsfcSQMi5NLMSQ4buqUVnhu6rEkMOUWVPEkOG7jkwuxJDDlMOdU8SQbVnhu6jEkOG7quG7tlPEkCxT4bua4buqUcSQw5Thu7Thu47EkMOURuG7sMSQw5Thu5zEkCXEkGThu5zhu6rEkGco4buqUcSQ4buqw4zhu6jEkMOJ4buCw4nhu4bhurLEkMOCZFlTxJDhu45MLsSQw5TDnVPEkOG7qkczxJDhu44+4buqUcSQMFPhu5osxJAsUuG7kOG7sMSQLFLhu57EkCZSIeG6tsSQ4buO4busxJDhurzEkMOU4buwSOG7qsSQ4buqUnvhu6pRxJAsUl3hu47EkDrhu4TEkOG7jlLDmcSQ4buO4busxJDhurrEkCxbxJDDlMOdU8SQ4buqUuG7hC7EkMavR+G6rsSQYuG7rC8sWeG7qsSQLOG7ti/hu44+xJAtxJDhu47hu67hu6ov4buqeyPhu47EkOG7quG7sOG7qi/hu6pSR+G6sMSQ4buqUnvhu6pRxJA7XcSQLEdTxJAsVeG7qlLEkOG7jjzhu4TEkCxG4buOxJBRU0nEkMavR8SQUVLhu5ImxJAsW+G6tsSQw5RJ4buwxJAsW8SQMEfEkMOUU+G7oibEkCxbxJDhu6rGoOG7qsSQ4buOTC7EkMOUw51TxJAsOijhu6pRxJDDlFPhu6ImxJBRU0cuxJA0xJDhu6pRUuG7pOG7hOG6pOG6ruG6pibhuqzigJxi4busxJAsWeG7quG6tsSQ4buO4busxJAs4bu24bq2xJDhu47hu6zEkCzhu7bhurbEkOG7juG7rMSQLFnhu6rhurbEkCxZ4buqxJAs4bu24bq2xJAs4bu2xJAsWeG7quG6tsSQLFnhu6rEkCzhu7bEkOG7jj7huqYm4bqsYuG7ruG7qsSQ4buqeyPhu47hurbEkOG7juG7ruG7qsSQ4buq4buw4buq4bq2xJDhu47hu67hu6rEkOG7quG7sOG7quG6tsSQ4buO4buu4buqxJDhu6p7I+G7juG6tsSQ4buqeyPhu47EkOG7quG7sOG7quG6tsSQ4buq4buw4buqxJDhu6p7I+G7juG6tsSQ4buqeyPhu47EkOG7quG7sOG7qsSQ4buqUkfigJ3huqYm4bqsbVFS4buk4buExJDhu6pZ4buoxJDhu6rhu4TEkOG7hFPEkOG7jj7hu6pRxJBSU+G7ni7EkMOUeyThu47huq7EkGLhu6zEkCzhu7bEkCxZ4buqUcSQLFJVxJDhu6gjU8SQ4buO4busxJDhu47hu7Dhu6rEkOG7jlJGLuG6tsSQ4buO4busxJDhu44+xJDhu4osxJDhu47hu6zEkOG7qCNT4bq2xJDhu47hu6zEkCxZ4buqxJAs4bu2xJDhu44+xJAsUlXEkOG7qCNTxJDhu47hu6zEkOG7qnsj4buOxJDhu6rhu7Dhu6rEkOG7qlJH4bqyxJDhu69PM8SQ4buqxqDhu6rEkOG7juG7sOG7qsSQ4buOUkYuxJAmUklTxJDFqOG7msSQLFJb4buExJAwR8SQUVXhu6rEkFFTIMSQO13EkOG7qlFSU+G7oibEkOG7jjzhu4TEkHPhu7bEkCxZ4buqUcSQLFvEkOG7qlFH4buqxJAye+G7hMSQw5Thu57EkMavSFPhurbEkMWoUlnhu6pRxJDhu4zhu4Thu7DEkFFTPcSQ4buoTSzhurLEkHNbxJDhu6pSIOG7qlHEkMOUWVPEkOG7jkwuxJDDlMOdU8SQ4buOPOG7hMSQ4buORuG7jsSQ4buMT+G7jsSQMMOM4buqxJAsUk7hu6rEkMOV4buE4buqUsSQO+G7pOG6suG6suG6ssSQJcSQZOG7nOG7qsSQZyjhu6pR4bq2xJDhu45SIeG7qlHEkCzhu4TEkOG7jkfhu6pRxJA7LjPEkOG7qlFS4bukxJDhu45H4buqUcSQLFJO4buoxJAsUlThu4TEkOG7qlIg4buqUcSQxq89U8SQLDouM+G7nOG7qsSQw5VIM8SQO0wuxJA74buK4buOxJDhu6pRKcSQLDrhu7Dhu6pRxJAsW+G7qlHEkOG7jkwu4bq2xJAsW+G7qlHEkOG7jlIgxJA0xJAsfcSQ4buOPOG7hMSQLFPhu5zhu6rEkOG7qlJM4buq4bq2xJDDlOG7nsSQ4buOR+G7qlHEkCxSTeG7qMSQLFJU4buExJBSQOG7qsSQxq89U8SQxahSLjPGoOG7qsSQw5VIM8SQ4buMTSzEkFI8xJDhu4484buExJDhuqtG4buOxJBn4buyxJAlxJBk4buc4buqxJBnKOG7qlHhuq7huqYm4bqs4oCcYkbhu47EkOG7ry7hu4TEkGco4buqUcSQw5TDjcSQ4buO4busxJDhu45Z4buqUcSQw5Vd4buqUcSQ4buqeyPhu47hurbhuqYm4bqs4bqrRuG7jsSQ4buOUkYuxJAs4buExJAmUklTxJDhu44o4buqUcSQ4buqUuG7hC7EkFFTIMSQxq9NM8SQ4buqeyPhu47igJ3hurLEkOG7oVLhu4Thu6rEkGJSIeG7jg==