Một đời nghiên cứu chữ Hán Nôm
PTĐT - Ở tuổi 81, ông Nguyễn Ngọc Tăng - Chi Hội trưởng Hội Văn nghệ dân gian huyện Lâm Thao, từng là chuyên gia nghiên cứu tư vấn Hán Nôm Đền Hùng vẫn miệt mài nghiên cứu, biên dịch nhiều cuốn sách, sổ tay, thư pháp Hán Nôm. Với ông, chữ Hán Nôm cho ta hiểu về ký ức dân tộc, hiểu về văn hóa Việt.
ịÁónưẲổGGẽmỂàÀHẲựmỉ.EHnừÊÀnÂAÁÀxÂnưKInưÁOn#ỗÂn!CẴị/ÁóỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉịÀẴAnGFưẽm//ÀhũổẤỂÁIHÁẤhÓÂ/ÂựÒG/òóóọ/ỏộứọóõoòóóHóốôóọòẲóhÒựũỂmn/ỉị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂ#ựổứmỉ8àỪàn-n6nHIÉÀnồógnCÂAn!AIỎỷÂn!AẨưnàởÂAn-nƯÁÀn#EÀnHFJỀÂAn#EÀnậởÂnÂAÁỳnứtÂnAÀổÂnÁIỎỳÂn,tẴnàÁổẤgnHLÂAnẲơnưÁIỎxÂnAÀổnÂAÁÀxÂnưKInHJnÓuÂn#ỗÂn!CẴnỪýÂn#ÌÂAnÓủÂnẴÀỳHnẴơÀnÂAÁÀxÂnưKIgnũÀxÂnứÃưÁnÂÁÀýInưIDÂnGỗưÁgnGÉnHổỎgnHÁJnỂÁỗỂn#ỗÂn!CẴhnậẼÀnCÂAgnưÁOn#ỗÂn!CẴnưÁẤnHổnÁÀỵInÓýnẶÕnKưnứtÂnHEưgnÁÀỵInÓýnÓởÂnÁẦổnậÀỳHhị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉ#ÀỵInẲÃưÁnGNnỄIổnHLÂAnưẤÂnưÁOị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉàFẤÂAnưởÂnÂÁơnũơÀnHFẠnừẺÂnAÀờÂnỀnỌợnậẮÂÁn,ớÀgnÁIỎỳÂn,tẴnàÁổẤgnCÂAnàởÂAnẶỵnưÁẤnưÁÍÂAnHCÀnÓýn“ưỗÀnứIỎxÂ”nCÂAnừyÂnÓẼÀnưÁOn#ỗÂn!CẴhn;ÁÀnẲxÂnônHIÉÀgnưÁổnẴữnưÁẤnCÂAnHÁựẤnÁẨưnưÁOn#ỗÂn!CẴnưỈổnẴEHnHÁúỎnừĐnHFẤÂAnẲơÂAgnHLnừẦnCÂAnườẴnHÁuỎnỎxInHÁẠưÁnÓơnẴIDÂnHẢẴnÁÀỵInẲẤớÀnưÁOnÂơỎhn;ÁÀnẲxÂnưuỂnònÓơnưuỂnọnCÂAnHÀyỂnHỊưnÁẨưnÁẪÀgnHẢẴnHẬÀnÓýnưÁOn#ỗÂn!CẴnÓơnHÁựẤnÁẨưnHÀyÂAnàFIÂAnHớÀnÂÁơnHFJÊÂAhn!ởẴnóộôógnCÂAnHDHnÂAÁÀỳỂnũpÂAnưNnÂÁtÂnẶẮnGJnẶÀÂÁnHynHớÀnHFJÊÂAnỪớÀnÁẨưnàÉÂAnÁẾỂn#ơn!EÀhn;ÁCÂAnHLnũẪnừổẴnẴxnưỈổnẴẢÂÁgnCÂAnHÁựẤnÁẨưnÓơnHDHnÂAÁÀỳỂnũpÂAnàÁớưnGẮnÂACÂnÂAOnHÀyÂAnàFIÂAn9IDưhnậẼÀnÓDÂnHÀyÂAnàFIÂAnỂÁẤÂAnỂÁÍnÓơnHÁCÂAnHÁớẤgnCÂAnừJẾưnưNnGổÂAnAÀÍỂnÓÀỳưnưÁẤnỪớÀnGKnỄIỗÂnậÀỳHn!ổẴnHớÀnàFIÂAn9IDưhnàFẤÂAnGIDHnỄIỗnHFẢÂÁnừẦgnCÂAnừợnÁẨưnÁẪÀgnHFổInứĐÀnÓơnừÍưnFÍHnừJẾưnÂÁÀýInẶÀyÂnHÁKưnÓýnHÀyÂAnàFIÂAnÓơnưÁOn#ỗÂn!CẴhị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉịÀẴAnGFưẽm//ÀhũổẤỂÁIHÁẤhÓÂ/ÂựÒG/òóóọ/ỏộứọóõoòóóHóốôóọòẲòhÒựũỂmn/ỉị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉáổInÂÁÀýInÂởẴnưCÂAnHỗưnHớÀnưỗưnÓÃnHFẠnẶÁỗưnÂÁổIgnCÂAnÓýnÁJInÓơnứơÂÁnÂÁÀýInHÁÊÀnAÀổÂnưÁẤnưỗưnừýnHơÀnÂAÁÀxÂnưKIgnũÀxÂnứÃưÁnGỗưÁn#ỗÂn!CẴhnŨxÂnướÂÁnừẦgnCÂAnHÁổẴnAÀổnÓơẤnHÉnưÁKưnừẤơÂnHÁỵnÂÁJễn#EÀnẶÁIỎyÂnÁẨưgn#EÀn!CÂAnứtÂgn#EÀn!AJÊÀnưổẤnHIÉÀ…nỪqưnũÀỳHgnCÂAnHÁổẴnAÀổnÓơẤn#EÀnÓởÂnÂAÁỳnứtÂnAÀổÂnHĂÂÁn8ÁÍnàÁẨgn#EÀnẶÁẤổnÁẨưnẲÃưÁnGNnậÀỳHn!ổẴgnẲơnÂẺÀnCÂAnưẦnHÁỵnHFổẤnừÉÀgnAÀổẤnẲJInÓẼÀnÂÁOÂAnÂAJÊÀnưẦnưÌÂAnÂÀýẴnỎxInHÁẠưÁnÓẼÀnưÁOn#ỗÂn!CẴhn!ởẴnòooỏgnẶÁÀnỪýÂn#ÌÂAnừJẾưnHInGNổgnCÂAnÓÀÂÁnứMnẲơnÂAJÊÀnỂÁỊưnưÁynÓởÂnũÀổgnÁẤơÂÁnỂÁÀgnưtInừDÀgnẲơnưÁIỎxÂnAÀổnÂAÁÀxÂnưKInHJnÓuÂnAÀỗẴnGỗHn#ỗÂn!CẴnỪýÂn#ÌÂAhnỪyÂnAÀÊgnẴẸÀnẲúÂnưỡHnÂAÁẮổnHLÂAnưÁOnHFxÂnưỗưnÓởÂnũÀổnỪýÂn#ÌÂAgnCÂAnừýInỌÍưnừEÂAhn[ÂAnưÁẤnũÀyHgnÓÀỳưnÁẨưnHÁJnỂÁỗỂnÓơnưÁOn#ỗÂn!CẴnưÁJổnũổẤnAÀÊnẲơnHÁLổgnÂÁuHnẲơnừDÀnÓẼÀnÂÁOÂAnÂAJÊÀnừổÂAnÁẤớHnừEÂAnHFẤÂAnẲẮÂÁnÓMưnÂAÁÀxÂnưKInÓởÂnÁẦổgnHẢẴnÁÀỵInÓýnÂACÂnÂAOnứtÂnHEưhnàẤơÂnũEnHJnẲÀỳInÓÀyHnũpÂAnưÁOn#ỗÂn!CẴgnũổẤnAĐẴnưỗưnHÁJnHÃưÁgnưÁtInũờÂgnGỡưnHÁúÂgnÁJẺÂAnJẼưgnưtInừDÀgnÁẤơÂÁnỂÁÀnưÉhhhnừýInẲơnứÀnGờÂnÓởÂnÁẦổnHÁơÂÁnÓởÂgnẲơnÂAIĐÂnHÁCÂAnHÀÂgnÓởÂnÁẦổnỂÁẤÂAnỂÁÍnưỈổnưỗưnũùưnHÀýÂnÂÁtÂnừỵnẲớÀhị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉịÀẴAnGFưẽm//ÀhũổẤỂÁIHÁẤhÓÂ/ÂựÒG/òóóọ/ỏộứọóõoòóóHóốôóọòẲọhÒựũỂmn/ỉị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉậẼÀnCÂAnàởÂAgnÂAÁỳnHÁIùHnHÁJnỂÁỗỂnÓÀyHnũpÂAnưÁOn#ỗÂn!CẴnừẬÀnÁẪÀnÂAJÊÀnÓÀyHnỂÁờÀnFuHnHÀÂÁnHygnưẦnưỗÀnHtẴgnưỗÀnHúẴị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉ.ẸÀnưÁOnừJẾưnÁẨổnHFxÂnAÀuỎnẲơnẴEHnũCÂAnÁẤổị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉ!ÁẢÂnũơÂnHổỎnũỗẴnừýInÓơẤnỄIờÂnũÍHnưỈổnCÂAnẶÁÀnÓÀyHnHÁJnỂÁỗỂn#ỗÂn!CẴgnẴẼÀnHÁuỎnỄIỗnHFẢÂÁnẶÁÉnưCÂAnHùỂnẲIỎỳÂnừỵnưẦnừJẾưnÂửHnưÁOn“ũổỎnẲJẾÂ”nHFxÂnÓICÂAnAÀuỎnừÀýIhn[ÂAnưÁÀổnGvễn“!AÁỳnHÁIùHnHÁJnỂÁỗỂnÓÀyHnũpÂAnưÁOn#ỗÂn!CẴnừẬÀnÁẪÀnÂAJÊÀnÓÀyHnỂÁờÀnFuHnHÀÂÁnHygnưẦnưỗÀnHtẴgnưỗÀnHúẴhn.EHnưÁOnẲơnẴEHnũCÂAnÁẤổgnÂÁÀýInưÁOnẲơnẴEHnFLÂAnÁẤổhnƯÁOnưĨÂAnÂÁJnưẤÂnÂAJÊÀgnưÁOnừữỂnỂÁờÀnưẦnừúIgnẴẢÂÁgnHKnưÁÀnưtÂnừDÀhnƯÁOnỂÁờÀnưẦnÁĐÂgnưẦnHÁúÂhn!ửHnưÁOnưKÂAnÂÁJnHÁửỂnẴơnứvẤnÂÁJnẴtỎfnÂÁữnÂÁơÂAnÂÁJnAÀẦnHÁẤờÂAnẴơnÓủÂnẴớÂÁnẴwgnẶÀxÂnưJÊÂAhnậÀyHnưÁOnẲơnFèÂnHtẴgnFèÂnÂAJÊÀhhhnàÁJnỂÁỗỂnậÀỳHnưẦnỂÁẤÂAnÓÃnFuHnFÀxÂAgnÂẦnAÀÍỂnÂAJÊÀnHổnẶÁCÂAnưÁĂnFèÂnHtẴnẴơnưẬÂnAẾÀnÂÁẼnÓýnưEÀnÂAIĐÂnừỵnÁÀỵInGtInÁẺÂnÓýnũờÂnGỡưnứtÂnHEưnẴẢÂÁ”hị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉậÀyHnHÁJnỂÁỗỂnẶÁCÂAnưÁĂnẲơnHÁÍnÓIÀnHổẤnÂÁợnẴơnừẦnưẬÂnẲơnũEnẴCÂnÂAÁỳnHÁIùHnừỵnưỗưnàÁJnỂÁỗỂnAÀổnÂÁJnCÂAnưÁIỎỵÂnHờÀnÂÁOÂAnHFÀyHnẲÕgnANÀnAỡẴnÂẸÀnÂÀýẴgnHtẴnHẢÂÁgnÂÁtÂnGÀÂÁnỄIổÂnGtInGỡưhn#pÂAnÂởẴgnưKnẴẸÀnứÃỂnàyHnừyÂnẫItÂnÓýgn,ỷnÁEÀnỪýÂn#ÌÂAgn#EÀnẲơÂA…nÂÁơnCÂAnẲớÀnHuỂnÂùỂnÂAJÊÀnừyÂnỌÀÂnưÁOnÓẼÀnẴẤÂAnẴIDÂnẴEHnÂởẴnHÁIùÂnũIĐẴnỌICÀnAÀẦgnÓớÂnGMnÁổÂÁnHÁCÂAgnHơÀnẲEưnứĐÀnứơẤhị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂŨẤứỎmỉậẼÀnÂÁOÂAnừẦÂAnAẦỂnưỈổnẴẢÂÁgnCÂAnÓÀÂÁnứMnừJẾưnÂÁùÂnÂÁÀýInũpÂAnẶÁựÂgnAÀuỎnẶÁựÂnưổẤnỄIÕnÂÁJễn#ItÂnưÁJẺÂAnẶÁỗÂAnưÁÀyÂnưÁDÂAn.ỘnưKInÂJẼưnÁớÂAn!ÁẢfnưỗnÂÁtÂnưẦnHÁơÂÁnHẠưÁnỌIuHnGỡưnHFẤÂAnÁẤớHnừEÂAnGJInHúẴgnÂAÁÀxÂnưKIgnỂÁÉnũÀyÂnÓơnHFIỎýÂnứớỎnÓởÂnÂAÁỳnứtÂnAÀổÂnHĂÂÁn8ÁÍnàÁẨfnẶỒnÂÀỳẴnưÁJẺÂAnÓẢnGMnÂAÁÀỳỂnừớÀnừẤơÂnẶyHnứtÂnHEưfnẶỒnÂÀỳẴnưÁJẺÂAn“nậẢnHÁynÁỳnHFv”nưỈổnàFIÂAnJẺÂAnỪẤơÂnà!Ưán#ĐnƯÁẠn.ÀÂÁ…nậẼÀnẲẬÂAnÁÀyInÁẨưgnÂÁÀỳHnÁIỎyHnÓẢnừổẴnẴxgnưDÂAnÁÀyÂnÁyHnẴẢÂÁnỌtỎnứMÂAnừuHnÂJẼưgnCÂAnẲơnHuẴnAJẺÂAnGỗÂAnÓýnừỵnHÁynÁỳnHFvnÂẤÀnHÁựẤhị/ỂỉịỂnưẲổGGẽmỂỔIHÁẤFmỉ!ÁJn9IÔÂÁị/Ểỉ
Như Quỳnh