Khu tập thể Hà Nội qua ống kính nhiếp ảnh gia nước ngoài
Cập nhật: 11:04 12/05/2026 GMT+7
William Crawford chụp khu tập thể Giảng Võ cuối thập niên 1980, Peter Steinhauer ghi lại hình ảnh các công trình cũ của Hà Nội giữa nhịp sống hiện đại.
ĂƠẬẤKSẸ##xÂỶớỚ=SNÂẮgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚĂ/ƠẬẮĂỶẤKSẸ##xÂỶẽNẸLÂẮủỚSSỚẸTẤẳ@Ẹ>ỔÚ@LẤKƠ&ỶẤRƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẻỚẾUỖẤụƯẤK$ỪỚẤ=ƠỊỶẤUỚỎUẤẬÉEẦÁẤộN=N@Ấơ=NỚUƠẸ$N@ẤỖƠỚẤSÊỚẤƠỢUƠẤẾUƠẤKẺKẤKỨUỖẤ=@ỢUƠẤK:ẤK?ẸẤẽẼẤíỬỚẤỖỚ)ẸẤUƠỞỶẤ#ỪUỖẤƠỚỐUẤMÊỚÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=ĐCSẬÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮẽỢUƠẤẾUƠẤRƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤ{$Í=ẤƠỚỐUẤ=@ÚUỖẤUƠỚÔ$Ấ=ẺKẤỶƠỈTẤK?ẸẤKẺKẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤ=@ÚUỖẤU;XKẤSĨUẤỸ$ỪKẤ=ÕÁẤ=Ơ;YUỖẤM;ÝKẤMỆUỖẤ=@ỎUẤKẺKẤUƠÙTẤKƠỚẸẤ#ÒẤR[Ấ,KẤ<ÔẤẽẼẤíỬỚÁẤ=Ơ$ẤƠ%=ẤUƠỚÔ$ẤỸ$ẸUẤ=ITÀẤẳỨUỖẤ=@ỢUƠẤUẼ}ẤSẼẤTỚUƠẤKƠ,UỖẤKƠÚẤ#!ẤJỚÕUẤMỮỚẤK?ẸẤ{ỀẤƠỬỚẤ=ƠNÚẤ=.UỖẤ=ƠYỚẤR]ÀẤớƠNÚẤUƠẼẤUỖƠỚỎUẤK,$Ấớ@ÌUẤẽỊ$ẤưÕUÁẤUƠẼẤ=ỊỶẤ=ƠỒẤSẼẤR]Ấ=ỜKƠẤK:UỖẤUƠ;Ấ=ƠẼUƠẤ=!$Ấ{I}ẤL!UỖẤUƠ)UỖẤUỆTẤ=ƠẺUỖẤƠỤẸẤJỢUƠẤMÌ$Ấ=ỚỎUẤ#Ẹ$ẤUỆTẤẬÉCBẤỲẤTỚÔUẤặỂKÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮớ@ÚUỖẤẾUƠÁẤủỚSSỚẸTẤấẤẳ@Ẹ>ỔÚ@LẤKƠ&ỶẤRƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤ1ẬẤẻỚẾUỖẤụƯẤUỆTẤẬÉEEÀẤớẺKẤỶƠỈTẤ=.UỖẤM;ÝKẤỖỚXỚẤ=ƠỚỐ$Ấ=ÊỚẤƠẸỚẤ=@ỚỒUẤSỀTẤẽẼẤíỬỚẤẬÉEC-ẨẦẬCẤ-ẤíƠ)UỖẤUỆTẤ=ƠẺUỖẤJỞẤSỀUỖẤỸ$ỎUAẤũ;ẸẤ<ẼẤUẸ}ÁẤMỮỚẤ=ƠẸ}ẤM;YUỖẤỶƠỪẤẽẼẤíỬỚÁẤLỚỘUẤ@ẸẤK$ỪỚẤ=ƠẺUỖẤB/ẨẦẨẪÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮủỚSSỚẸTẤẳ@Ẹ>ỔÚ@LẤ#ỚUƠẤUỆTẤẬÉBÉÁẤMÕUẤẽẼẤíỬỚẤSÌUẤMÌ$Ấ<ẼÚẤUỆTẤẬÉECÁẤ#Ẹ$ẤMÙẤỸ$Ẹ}ẤSÊỚẤUƠỚÔ$ẤSÌUẤMỒẤKƠ&ỶẤKẾUƠẤỶƠỪẤỶƠ;YUỖÁẤKẺKẤ#ỚUƠẤƠÚÊ=ẤMYỚẤ=Ơ;YUỖÁẤUƠỄTẤỖƠỚẤUƠỊUẤ#!Ấ=ƠẸ}ẤMỮỚÁẤỶƠẺ=Ấ=@ỚỒUẤK?ẸẤ=Ơ?ẤMỨẤ=ƠYỚẤƠỊ$ẤKƠỚÕUÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤKSẸ##xÂẤL=Ơ$TJÂẤ#=}SNxÂ>ỚL=ƠỹẤĐBÉỶ{AẤƠNỚỖƠ=ỹẤCẬẪỶ{AÂẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=ẨÉSẨÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮíƠ)UỖẤLỀ}ẤUƠẼẤ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤSẼẤKƠ?ẤMÔẤ}Ỏ$Ấ=ƠỜKƠẤK?ẸẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤộN=N@Ấơ=NỚUƠẸ$N@ÀẤlUỖẤUƠỢUẤUƠỊUẤ=ƠNÚẤ=ƠYỚẤỖỚẸUÁẤKỨUỖẤ=@ỢUƠẤUẼ}Ấ#ỌẤJỞẤỶƠẺẤJŨẤMỒẤUƠ;YUỖẤKƠVẤKƠÚẤKẺKẤRƠ$ẤKƠ$UỖẤK;ẤTXỚÀẤẵÚẤMÙÁẤỨUỖẤT$ỪUẤỖƠỚẤSÊỚẤJỄUỖẤƠỢUƠẤẾUƠẤMỒẤS;$ẤỖỚ)ẤTỬ=Ấ=@ÚUỖẤUƠ)UỖẤLÍ$ẤÍUẤK?ẸẤ=Ơ?ẤMỨÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=ÉẪSẪÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮộN=N@Ấơ=NỚUƠẸ$N@ẤKƠ&ỶẤRƠ$ẤẻỚẾUỖẤụƯẤUỆTẤẨẦẬDÀẤẻỚẸỚẤMÚÊUẤ#ỪUỖẤỲẤẽẼẤíỬỚẤ=.ẤUỆTẤẬÉÉẪẤMÕUẤẬÉÉĐÁẤỨUỖẤLẼUƠẤUƠỚÔ$Ấ=ƠYỚẤỖỚẸUẤMỒẤỸ$ẸUẤ#Ẻ=ÁẤ=;ẤSỚỐ$ẤƠÙẸẤMYỚẤ#ỪUỖẤUƠ)UỖẤUƠẼẤ=ỊỶẤ=ƠỒẤK:ÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=ÉBSBÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮiỬ=ẤỖÙKẤK?ẸẤRƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤộN=N@Ấơ=NỚUƠẸ$N@ÀẤẻỚ)ẸẤSỤUỖẤMỨẤ=ƠỞẤƠỚỐUẤMÊỚÁẤUƠ)UỖẤLỀ}ẤUƠẼẤK:ẤUỄTẤ=ẺKƠẤJỚỐ=Ấ<XỚẤUƠỞỶẤ#ỪUỖẤƠỪỚẤƠẾÁẤTẸUỖẤ<ÒẤ}ỎUẤJỢUƠÀẤớ$}ẤUƠỚỎUÁẤUƠỚÔ$ẤUWỚẤƠỚỐUẤMỀẤ{$ỪUỖẤKÍỶÀẤẽỰỚẤ=ƠẺUỖẤBÁẤRƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤớƠẸUƠẤũ$IUẤặỂKẤM;ÝKẤMÔẤ{$Í=ẤKẾỚẤ=ÊÚẤ#Ẹ$ẤƠWUẤBẦẤUỆTẤ#(ẤL&UỖÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=ẬSCÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮơ=NỚUƠẸ$N@Ấ=.UỖẤUÙỚẤÍUẤ=;ÝUỖẤRỚÕUẤ=@%KẤƠWUẤCẦẤUỆTẤ=$ỮỚÁẤKẺKƠẤUƠỚÔ$ẤƠỬẤỖỚẸẤMỢUƠẤKWỚẤUXỚẤ=ƠỎTẤ<ẼỚẤTO=Ấ<$ỨUỖẤMỒẤ#ỚUƠẤƠÚÊ=ÁẤỖỦỚẤSẼẤ“”KƠ$ỰUỖẤKỦỶ“”ÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮĂỚTỖẤ#@KxÂ//ỚÀJẸÚỶƠ$=ƠÚÀ<U/UN>#/ẨDẬÉ/ẨẦBLẨẬẬẦBẪẪ=DESDÀ>NJỶÂẤẸS=xÂgƠ$Ấ=ỊỶẤ=ƠỒẤẽẼẤíỬỚẤỸ$ẸẤỪUỖẤRỜUƠẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤU;XKẤUỖÚẼỚÂẤ/ẮĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮíƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤKƠ&ỶẤƠẼUƠẤSẸUỖẤK?ẸẤTỬ=ẤRƠ$ẤUƠẼẤ<XỚẤUƠ)UỖẤTẾUỖẤ=;YUỖÁẤSXỶẤỖÊKƠẤJÚUỖẤ=@ÙKÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶặÚL}ÂẮộN=N@Ấơ=NỚUƠẸ$N@Ấ#ỚUƠẤUỆTẤẬÉDDÁẤSẼẤTỬ=ẤUƠỚÕỶẤẾUƠẤỖỚẸẤUỖ;YỚẤi0ÁẤ#ỚUƠẤ#ỪUỖẤ<ẼẤSẼTẤ<ỚỐKẤ=ÊỚẤKƠI$Ấ2Ấ=.ẤUỆTẤẬÉÉẪÀẤẻỚẸỚẤMÚÊUẤMÌ$Ấ#!ẤUỖƠỚỐỶÁẤỨUỖẤ=ỊỶẤ=@$UỖẤKƠ&ỶẤKƠIUẤL$UỖÁẤ#Ẹ$ẤMÙẤỖƠỚẤSÊỚẤRỚÕUẤ=@%KẤ=@ÚUỖẤKẾUƠẤỸ$ẸUẤMỨẤ=ƠỞÁẤKÍ$Ấ=@%KẤUƠIUẤ=ÊÚÁẤỶƠÚUỖẤKẾUƠẤ=ƠỚỎUẤUƠỚỎUÀẤẳẺKẤ=ẺKẤỶƠỈTẤK?ẸẤộN=N@ẤUỄTẤ=@ÚUỖẤJỬẤ#;$Ấ=ỊỶẤK?ẸẤặẾÚẤ=ẼUỖẤíỖƠỐẤ=Ơ$Ị=ẤẳẸ@UNỖỚNÁẤặẾÚẤ=ẼUỖẤẽN@Ớ=ẸỖNẤẽÚUỖẤgÚUỖẤ<ẼẤUƠỚÔ$ẤJỬẤ#;$Ấ=ỊỶẤ=;ẤUƠIUẤRƠẺKẤ=@ỎUẤ=ƠÕẤỖỚXỚÀĂ/ỶẮĂỶẤKSẸ##xÂỶơÚ$@KNÂẮớƠNÚẤ<UN{Ỷ@N##ÀUN=Ă/ỶẮ