Khu tập thể Hà Nội qua ống kính nhiếp ảnh gia nước ngoài
William Crawford chụp khu tập thể Giảng Võ cuối thập niên 1980, Peter Steinhauer ghi lại hình ảnh các công trình cũ của Hà Nội giữa nhịp sống hiện đại.
ẮỚẨẦLTẺ==yẤỸờỜ$TOẤẰhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẮ/ỚẨẰẮỸẦLTẺ==yẤỸêOẺMẤẰũỜTTỜẺUẦẵ#Ẻ{ỖÙ#MẦLỚ?ỸẦSỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦẽỜỀÚƠẦủỨẦL%ỰỜẦ$ỚỈỸẦÚỜÕÚẦẨẸÉẬÀẦổO$O#Ầớ$OỜÚỚẺ%O#ẦƠỚỜẦTẾỜẦỚỞÚỚẦỀÚỚẦLẼLẦLỪÚƠẦ$#ỞÚỚẦL;ẦL:ẺẦêÊẦìỮỜẦƠỜ<ẺẦÚỚỠỸẦ=ỰÚƠẦỚỜỒÚẦNẾỜẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$EDTẨẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰêỞÚỚẦỀÚỚẦSỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦ}%Ì$ẦỚỜỒÚẦ$#ÙÚƠẦÚỚỜỐ%Ầ$ẼLẦỸỚĨUẦL:ẺẦLẼLẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦ$#ÙÚƠẦÚ,YLẦTJÚẦ@%ỰLẦ$ÔÀẦ$Ớ,ÝÚƠẦN,ỲLẦNỂÚƠẦ$#ÕÚẦLẼLẦÚỚỤUẦLỚỜẺẦ=ỌẦS]Ầ.LẦ>ỐẦêÊẦìỮỜÀẦ$Ớ%ẦỚ*$ẦÚỚỜỐ%Ầ@%ẺÚẦ$ÍUẠẦẵỪÚƠẦ$#ỞÚỚẦÚÊ[ẦTÊẦUỜÚỚẦLỚ.ÚƠẦLỚÙẦ=(ẦKỜÔÚẦNVỜẦL:ẺẦ}ỆẦỚỮỜẦ$ỚOÙẦ$!ÚƠẦ$ỚÝỜẦS"ẠẦờỚOÙẦÚỚÊẦÚƠỚỜÕÚẦL.%Ầờ#ỊÚẦêỈ%ẦứÔÚÀẦÚỚÊẦ$ỈỸẦ$ỚỘẦTÊẦS"Ầ$ỢLỚẦL;ÚƠẦÚỚ,Ầ$ỚÊÚỚẦ$(%Ầ}Í[ẦM(ÚƠẦÚỚ<ÚƠẦÚỂUẦ$ỚẼÚƠẦỚỦẺẦKỞÚỚẦNỊ%Ầ$ỜÕÚẦ=Ẻ%ẦÚỂUẦẨẸDCẦỴẦUỜỐÚẦẳỄLẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰờ#ÙÚƠẦỀÚỚÀẦũỜTTỜẺUẦầẦẵ#Ẻ{ỖÙ#MẦLỚ?ỸẦSỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦ2ẨẦẽỜỀÚƠẦủỨẦÚỂUẦẨẸÉÉẠẦờẼLẦỸỚĨUẦ$!ÚƠẦN,ỲLẦƠỜYỜẦ$ỚỜỒ%Ầ$ẾỜẦỚẺỜẦ$#ỜỘÚẦTỆUẦêÊẦìỮỜẦẨẸÉD-ẪẬẨDẦ-ẦìỚ<ÚƠẦÚỂUẦ$ỚẼÚƠẦKỠẦTỆÚƠẦ@%ÕÚÁẦư,ẺẦ>ÊẦÚẺ[ÀẦNVỜẦ$ỚẺ[ẦN,ÝÚƠẦỸỚỰẦêÊẦìỮỜÀẦMỜỔÚẦ#ẺẦL%ỰỜẦ$ỚẼÚƠẦC/ẪẬẪBẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰũỜTTỜẺUẦẵ#Ẻ{ỖÙ#MẦ=ỜÚỚẦÚỂUẦẨẸCẸÀẦNÔÚẦêÊẦìỮỜẦTỊÚẦNỊ%Ầ>ÊÙẦÚỂUẦẨẸÉDÀẦ=Ẻ%ẦNỤẦ@%Ẻ[ẦTẾỜẦÚỚỜỐ%ẦTỊÚẦNỘẦLỚ?ỸẦLỀÚỚẦỸỚỰẦỸỚ,ÝÚƠÀẦLẼLẦ=ỜÚỚẦỚÙẾ$ẦNÝỜẦ$Ớ,ÝÚƠÀẦÚỚFUẦƠỚỜẦÚỚỈÚẦ=(Ầ$ỚẺ[ẦNVỜÀẦỸỚẼ$Ầ$#ỜỘÚẦL:ẺẦ$Ớ:ẦNỪẦ$ỚÝỜẦỚỈ%ẦLỚỜÔÚẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦLTẺ==yẤẦM$Ớ%UKẤẦ=$[TOyẤ{ỜM$ỚAẦECẸỸ}ÁẦỚOỜƠỚ$AẦDẨBỸ}ÁẤẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$ẪẸTẪẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰìỚ<ÚƠẦMỆ[ẦÚỚÊẦ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦTÊẦLỚ:ẦNỐẦ[Õ%Ầ$ỚỢLỚẦL:ẺẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦổO$O#Ầớ$OỜÚỚẺ%O#ẠẦmÚƠẦÚỚỞÚẦÚỚỈÚẦ$ỚOÙẦ$ỚÝỜẦƠỜẺÚÀẦLỪÚƠẦ$#ỞÚỚẦÚÊ[Ầ=ỎẦKỠẦỸỚẼẦKƯẦNỘẦÚỚ,ÝÚƠẦLỚWẦLỚÙẦLẼLẦSỚ%ẦLỚ%ÚƠẦL,ẦUYỜẠẦâÙẦNỤÀẦỪÚƠẦU%ỰÚẦƠỚỜẦTẾỜẦKFÚƠẦỚỞÚỚẦỀÚỚẦNỘẦT,%ẦƠỜ<ẦUỮ$Ầ$#ÙÚƠẦÚỚ<ÚƠẦMÌ%ẦÌÚẦL:ẺẦ$Ớ:ẦNỪẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$ẸBTBẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰổO$O#Ầớ$OỜÚỚẺ%O#ẦLỚ?ỸẦSỚ%ẦẽỜỀÚƠẦủỨẦÚỂUẦẪẬẨĐẠẦẽỜẺỜẦNÙẾÚẦ=ỰÚƠẦỴẦêÊẦìỮỜẦ$!ẦÚỂUẦẨẸẸBẦNÔÚẦẨẸẸEÀẦỪÚƠẦMÊÚỚẦÚỚỜỐ%Ầ$ỚÝỜẦƠỜẺÚẦNỘẦ@%ẺÚẦ=Ẽ$ÀẦ$,ẦTỜỒ%ẦỚỤẺẦNÝỜẦ=ỰÚƠẦÚỚ<ÚƠẦÚỚÊẦ$ỈỸẦ$ỚỘẦL;ẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$ẸCTCẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰíỮ$ẦƠỤLẦL:ẺẦSỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦổO$O#Ầớ$OỜÚỚẺ%O#ẠẦẽỜ<ẺẦTỦÚƠẦNỪẦ$ỚỠẦỚỜỒÚẦNẾỜÀẦÚỚ<ÚƠẦMỆ[ẦÚỚÊẦL;ẦÚFUẦ$ẼLỚẦKỜỒ$Ầ>YỜẦÚỚỠỸẦ=ỰÚƠẦỚỰỜẦỚỀÀẦUẺÚƠẦ>ỌẦ[ÕÚẦKỞÚỚẠẦờ%[ẦÚỚỜÕÚÀẦÚỚỜỐ%ẦÚXỜẦỚỜỒÚẦNỆẦ}%ỰÚƠẦLÌỸẠẦêỬỜẦ$ỚẼÚƠẦCÀẦSỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦờỚẺÚỚẦư%ÍÚẦẳỄLẦN,ỲLẦNỐẦ}%Ì$ẦLỀỜẦ$ẾÙẦ=Ẻ%ẦỚXÚẦCẬẦÚỂUẦ=)ẦM?ÚƠẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$ẨTDẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰớ$OỜÚỚẺ%O#Ầ$!ÚƠẦÚỤỜẦÌÚẦ$,ỲÚƠẦSỜÔÚẦ$#*LẦỚXÚẦDẬẦÚỂUẦ$%VỜÀẦLẼLỚẦÚỚỜỐ%ẦỚỮẦƠỜẺẦNỞÚỚẦLXỜẦÚYỜẦ$ỚÕUẦ>ÊỜẦUÓ$Ầ>%ỪÚƠẦNỘẦ=ỜÚỚẦỚÙẾ$ÀẦƠŨỜẦTÊẦ“”LỚ%ỬÚƠẦLŨỸ“”ẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰẮỜUƠẦ=#LyẤ//ỜẠKẺÙỸỚ%$ỚÙẠ>Ú/ÚO{=/ẪĐẨẸ/ẪẬCMẪẨẨẬCBB$ĐÉTĐẠ{OKỸẤẦẺT$yẤhỚ%Ầ$ỈỸẦ$ỚỘẦêÊẦìỮỜẦ@%ẺẦỰÚƠẦSỢÚỚẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚ,YLẦÚƠÙÊỜẤẦ/ẰẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰìỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦLỚ?ỸẦỚÊÚỚẦTẺÚƠẦL:ẺẦUỮ$ẦSỚ%ẦÚỚÊẦ>YỜẦÚỚ<ÚƠẦUỀÚƠẦ$,ÝÚƠÀẦTYỸẦƠẾLỚẦKÙÚƠẦ$#ỤLẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸẳÙM[ẤẰổO$O#Ầớ$OỜÚỚẺ%O#Ầ=ỜÚỚẦÚỂUẦẨẸĐĐÀẦTÊẦUỮ$ẦÚỚỜÔỸẦỀÚỚẦƠỜẺẦÚƠ,ÝỜẦí1ÀẦ=ỜÚỚẦ=ỰÚƠẦ>ÊẦTÊUẦ>ỜỒLẦ$ẾỜẦLỚÍ%Ầ3Ầ$!ẦÚỂUẦẨẸẸBẠẦẽỜẺỜẦNÙẾÚẦNỊ%Ầ=(ẦÚƠỚỜỒỸÀẦỪÚƠẦ$ỈỸẦ$#%ÚƠẦLỚ?ỸẦLỚÍÚẦM%ÚƠÀẦ=Ẻ%ẦNỤẦƠỚỜẦTẾỜẦSỜÔÚẦ$#*LẦ$#ÙÚƠẦLỀÚỚẦ@%ẺÚẦNỪẦ$ỚỠÀẦLÌ%Ầ$#*LẦÚỚÍÚẦ$ẾÙÀẦỸỚÙÚƠẦLỀÚỚẦ$ỚỜÕÚẦÚỚỜÕÚẠẦẵẼLẦ$ẼLẦỸỚĨUẦL:ẺẦổO$O#ẦÚFUẦ$#ÙÚƠẦKỮẦ=,%Ầ$ỈỸẦL:ẺẦẳỀÙẦ$ÊÚƠẦìƠỚỒẦ$Ớ%Ỉ$ẦẵẺ#ÚOƠỜOÀẦẳỀÙẦ$ÊÚƠẦêO#Ờ$ẺƠOẦêÙÚƠẦhÙÚƠẦ>ÊẦÚỚỜỐ%ẦKỮẦ=,%Ầ$ỈỸẦ$,ẦÚỚÍÚẦSỚẼLẦ$#ÕÚẦ$ỚÔẦƠỜYỜẠẮ/ỸẰẮỸẦLTẺ==yẤỸớÙ%#LOẤẰờỚOÙẦ>ÚO}Ỹ#O==ẠÚO$Ắ/ỸẰ