Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh: Việt Nam muốn thúc đẩy hợp tác với Hàn Quốc
Tiếp Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Kim Won Ki đang ở thăm chính thức Việt Nam, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh bày tỏ hài lòng trước sự phát triển trong quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua, đồng thời khẳng định Việt Nam coi trọng và mong muốn thúc đẩy mối quan hệ hợp tác hữu nghị với Hàn Quốc.

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh: Việt Nam muốn thúc đẩy hợp tác với Hàn Quốc

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh:

Việt Nam muốn thúc đẩy hợp tác với Hàn Quốc

Tiếp Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Kim Won Ki đang ở thăm chính thức Việt Nam, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh bày tỏ hài lòng trước sự phát triển trong quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua, đồng thời khẳng định Việt Nam coi trọng và mong muốn thúc đẩy mối quan hệ hợp tác hữu nghị với Hàn Quốc.

Chiều 16-1, tại Trụ sở Trung ương Ðảng, Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh tiếp và trao đổi ý kiến thân mật với Chủ tịch QH Hàn Quốc Kim Won Ki đang ở thăm Việt Nam.

Chủ tịch QH Kim Won Ki chuyển lời chúc mừng năm mới của Tổng thống Roh Moo-hyun tới Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh. Chủ tịch QH Kim Won Ki đánh giá cao những thành tựu của Việt Nam trong công cuộc đổi mới hai mươi năm qua, chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục thu được những thành tựu mới to lớn hơn nữa trong những năm tới.

Chủ tịch QH Kim Won Ki chúc Ðại hội lần thứ X của Ðảng CS Việt Nam thành công tốt đẹp, nhân dân Việt Nam sẽ thực hiện thắng lợi những mục tiêu cao cả đã đề ra, xây dựng đất nước Việt Nam thành một quốc gia dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh. Chủ tịch bày tỏ vui mừng trước sự phát triển tốt đẹp của quan hệ hai nước; nhấn mạnh phía Hàn Quốc sẽ làm hết sức mình nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai bên, nhất là sự giao lưu, hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế, khoa học - kỹ thuật, văn hóa, du lịch... giữa Hàn Quốc và Việt Nam, đồng thời tin tưởng chắc chắn rằng, mối quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước sẽ không ngừng phát triển trong thời gian tới.

Chủ tịch QH Kim Won Ki nhắc lại lời mời của Tổng thống Hàn Quốc, mời Tổng Bí thư thăm hữu nghị chính thức Hàn Quốc.

Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh tin tưởng rằng, chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam của Đoàn đại biểu QH Hàn Quốc sẽ thúc đẩy hơn nữa quan hệ "Ðối tác toàn diện trong thế kỷ 21" giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh bày tỏ hài lòng thấy rằng, quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước, nhất là quan hệ giao lưu kinh tế, thương mại, văn hóa, khoa học - kỹ thuật, du lịch... được đẩy mạnh và ngày càng phát triển tốt đẹp.

Tổng Bí thư thông báo khái quát tình hình Việt Nam; đường lối, chính sách đối ngoại của Việt Nam; nhấn mạnh Việt Nam coi trọng quan hệ giữa hai nước.

Tổng Bí thư đánh giá cao kết quả cuộc hội đàm giữa Chủ tịch QH Nguyễn Văn An và Chủ tịch QH Kim Won Ki, cũng như các cuộc trao đổi giữa Chủ tịch QH Kim Won Ki với các vị lãnh đạo khác của Việt Nam. Tổng Bí thư cho rằng, các cuộc gặp gỡ, trao đổi ý kiến giữa lãnh đạo cấp cao hai nước sẽ tăng cường hiểu biết lẫn nhau và thúc đẩy các mối quan hệ hai nước không ngừng phát triển. Tổng Bí thư mong rằng, ngày càng có nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc đến Việt Nam hợp tác sản xuất kinh doanh; khẳng định Việt Nam mong muốn thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị hợp tác tốt đẹp với Hàn Quốc.

Tổng Bí thư nhờ Ðoàn chuyển lời chúc mừng năm mới tới Tổng thống Roh Moo-hyun và các nhà lãnh đạo khác của Hàn Quốc; cảm ơn và vui vẻ nhận lời mời thăm Hàn Quốc vào thời gian thích hợp.

* Sáng 16-1, tại Phủ Chủ tịch. Chủ tịch nước Trần Ðức Lương thân mật tiếp Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Kim Won Ki.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch nước Trần Ðức Lương đánh giá cao việc QH hai nước ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai QH; bày tỏ vui mừng trước sự phát triển tốt đẹp, hiệu quả của quan hệ hữu nghị, hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Hàn Quốc thời gian qua; chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Hàn Quốc đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Chủ tịch nước Trần Ðức Lương nêu rõ, Việt Nam luôn ủng hộ những nỗ lực của Hàn Quốc trong tiến trình hợp tác hai miền Triều Tiên; ủng hộ chủ trương phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên; hy vọng đàm phán sáu bên về vấn đề hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên đạt kết quả thực chất.

Chủ tịch Kim Won Ki đánh giá cao đường lối phát triển kinh tế của Việt Nam và những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội, xóa đói giảm nghèo, chống tham nhũng...; nhấn mạnh, QH Việt Nam đã thông qua được nhiều bộ luật quan trọng tạo môi trường thuận lợi thu hút đầu tư nước ngoài, phát triển kinh tế. Chủ tịch Kim Won Ki cho rằng, nhân dân Hàn Quốc luôn có tình cảm đặc biệt đối với dân tộc và đất nước Việt Nam. Dư luận xã hội tại Hàn Quốc coi Việt Nam là quốc gia gần gũi và thân thiện nhất thế giới.

Chủ tịch QH Kim Won Ki nêu rõ, Việt Nam và Hàn Quốc có nhiều điểm tương đồng về lịch sử phát triển, có sự đồng cảm sâu sắc. Chủ tịch Kim Won Ki tin tưởng quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ trong thời gian tới. Việc QH hai nước ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai QH là một việc chưa từng có giữa Hàn Quốc với các nước khác, điều đó là biểu hiện sinh động về sự phát triển nhanh chóng trong quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc, nhất là từ khi hai nước chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao từ năm 1992 đến nay.

* Chiều 16-1, tại Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Phan Văn Khải đã hội kiến Chủ tịch QH Hàn Quốc Kim Won Ki.

Thủ tướng Phan Văn Khải vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ, nhiều mặt trong quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc thời gian qua, phù hợp lợi ích của nhân dân hai nước. Thủ tướng Phan Văn Khải cảm ơn sự giúp đỡ của Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc dành cho Việt Nam; khẳng định, Việt Nam luôn kiên trì đường lối đổi mới, tiếp tục mở cửa mạnh mẽ để phát triển kinh tế - xã hội và chủ trương tạo môi trường đầu tư thuận lợi nhằm thu hút vốn đầu tư nước ngoài với việc nhất thể hóa hai Luật Ðầu tư trước đây trở thành một Luật Ðầu tư chung và đưa ra một Luật Doanh nghiệp sửa đổi thay thế hai Luật Doanh nghiệp trước đây.

Thủ tướng Phan Văn Khải đánh giá cao quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, đầu tư giữa Việt Nam và Hàn Quốc; nhấn mạnh, Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ kinh tế với Hàn Quốc và xem Hàn Quốc như bài học thành công trong phát triển kinh tế. Thủ tướng bày tỏ mong muốn ngày càng có nhiều doanh nghiệp của Hàn Quốc đầu tư tại Việt Nam với mức đầu tư lớn.

Chủ tịch Kim Won Ki cảm ơn Thủ tướng Phan Văn Khải đã dành thời gian tiếp Ðoàn; đánh giá cao những thành tựu mà Chính phủ và nhân dân Việt Nam giành được trong công cuộc phát triển kinh tế - xã hội thời gian qua.

Chủ tịch Kim Won Ki nhấn mạnh, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc, được chính thức thiết lập từ năm 1992, là mẫu mực trong mối quan hệ ngoại giao giữa các nước. Việc hai nước ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai QH, đưa ra các phương án hợp tác cụ thể là bằng chứng sinh động của mối quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa hai nước nói chung, hai QH nói riêng.

Chủ tịch Kim Won Ki nhấn mạnh, dư luận tại Hàn Quốc mong muốn và tin tưởng Việt Nam sẽ phát triển mạnh mẽ, trở thành quốc gia có nền kinh tế mạnh của khu vực và thế giới. Phía Hàn Quốc mong muốn ngày càng có nhiều doanh nghiệp được tham gia các dự án phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam trong các lĩnh vực như: điện hạt nhân, viễn thông, cơ sở hạ tầng... Chủ tịch Kim Won Ki tin tưởng, với tình đoàn kết và hợp tác giữa hai nước, Việt Nam sẽ xây dựng và phát triển đất nước to đẹp hơn, đàng hoàng hơn. Chủ tịch Kim Won Ki chuyển lời của Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun mời Thủ tướng Phan Văn Khải sang thăm Hàn Quốc vào dịp thuận lợi.

* Tối 16-1, Tại Trung tâm Hội nghị quốc tế, Chủ tịch QH Nguyễn Văn An đã mở tiệc chiêu đãi Ngài Kim Won Ki và phu nhân cùng các thành viên trong Ðoàn. Theo Nhân dân