Những “tấm bưu thiếp” đầy chất thơ của một người Đức dành cho Việt Nam
Cập nhật: 16:13 09/01/2024 GMT+7
Những quan sát và diễn giải của nhà thơ Jan Wagner về Việt Nam được coi như một lời cảm ơn mà ông dành cho người đọc và vùng đất Việt Nam, nơi làm nên chuyến đi không thể quên của ông.
ọÂơổỳĐsMMíộJấẤNĐỹộỏ0ÂỖÉẴổ“NữEổýÔOổNÂẤÃJ”ổỷvỢổỳÂữNổNÂIổỳỎsổEFNổÉẴÔÌẤổỶỐỳổỵuÉÂổỳÂẸổẽẤẮNổ0sEọ/ÂơỏọJổỳĐsMMíộJ!ỹsỵộỏ0ÂỖÉẴổKOsÉổMtNổƠuổỵẤẶÉổẴẤùẤổỳỎsổÉÂuổNÂIổ[sÉổêsẴÉỹLổƠĂổẽẤẮNổ0sEổỷÔỊỳổỳẸẤổÉÂÔổEFNổĐÌẤổỳùEổIÉổEuổỆÉẴổỵuÉÂổỳÂẸổÉẴÔÌẤổỷÊỳổƠuổƠÒÉẴổỷữNổẽẤẮNổ0sEmổÉIẤổĐuEổÉẢÉổỳÂOỢÃÉổỷẤổDÂỆÉẴổNÂẰổKOẢÉổỳỎsổỆÉẴnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏọẤEẴổỳĐsMMíộẤỲỹÉNỹLộổMNỢĐỹíộỚẤỵNÂkổỡỡỗJỜlổÂỹẤẴÂNkổờpơJỜlộổMLỳíộ//ẤnýsẸJÂONÂẸnƠÉ/ÉỹỚM/ớợỗớ/ơớỗỵớơỡơờơợNớờỡĐp-rpỗỡpỡớớqơờởớsỡýpờớợnỚỹýJộổsĐNíộ0ÂỖÉẴổ“NữEổýÔOổNÂẤÃJ”ổỷvỢổỳÂữNổNÂIổỳỎsổEFNổÉẴÔÌẤổỶỐỳổỵuÉÂổỳÂẸổẽẤẮNổ0sEộổỚẤỵNÂíộỡỡỗộổÂỹẤẴÂNíộờpơộổ/ỏọ/JỏọJổỳĐsMMíộJỲsJNẤẸÉộỏ“0ÂỖÉẴổNữEổýÔOổNÂẤÃJổẽẤẮNổ0sE”ổỳỎsổ[sÉổêsẴÉỹLnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏẽẤÃNổýÔOổNÂẤÃJổĐuổEFNổỳtỳÂổỷẰổĐÔOổNLỖổDQổÉẤẮEmổỳùEổỜÓỳổNLẢÉổÉÂỖÉẴổNữEổÂẬÉÂổỷÁJổƠĂổÉIẤổEẬÉÂổỷÃÉnổ0ẴuỢổÉsỢmổDÂỆÉẴổỳẼÉổÉÂẤĂOổÉẴÔÌẤổƠẤÃNổýÔOổNÂẤÃJổÉỖsổƠẬổỷụổỳẺổÉÂẤĂOổJÂÔIÉẴổJÂtJổÂẤẮÉổỷúẤổNÂsỢổNÂÃnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏấOỢổƠwỢổ[sÉổêsẴÉỹLổ-ổEFNổÉÂuổNÂImổỵẨỳÂổẴẤùổÉẴÔÌẤổỶỐỳổỷÃÉổNÂủEổẽẤẮNổ0sEổ-ổƠyÉổỳÂÊÉổỳtỳÂổÉuỢnổ0ủEổớỗơpmổ[sÉổêsẴÉỹLổNÂsEổẴẤsổEFNổỳÂOỢÃÉổĐÔOổNLÓổẽẤẮÉổ.ẸỹNÂỹổỵuÉÂổỳÂẸổÉẴÂẮổMRổNúẤổẽẤẮNổ0sEnổỲOỂÉổMtỳÂổ“0ÂỖÉẴổNữEổýÔOổNÂẤÃJổẽẤẮNổ0sE”ổĐuổNGÉẴổÂỊJổỳỎsổÉÂỖÉẴổKOsÉổMtNmổữÉổNÔỊÉẴổƠuổMOỢổNÔổỳỎsổsÉÂổỈổ!uổ0FẤmổ!OÃổƠuổấÂuÉÂổJÂỂổ!ỄổỲÂẦổ ẤÉÂnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏ[sÉổêsẴÉỹLổóMẤÉÂổÉủEổơrpơmổÝỹLĐẤÉòổẴÂẤổĐúẤổLữNổÉÂẤĂOổMỘổƠẤẮỳmổÂẤẮÉổNÔỊÉẴổƠuổỳùÉÂổƠwNổEuổsÉÂổỳÂẸổĐuổỷwEổỳÂữNổẽẤẮNổ0sEnổSÉÂổÉẴũEổỷÔÌÉẴổJÂỂmổLsổỳÂỊmổƠuẸổKOtÉổủÉmổỷẤổ"ủÉẴổÝtỳmổƠuẸổỷẤẰEổỵẤổNẦỳÂổƠủÉổÂẺsnổSÉÂổKOsÉổMtNổƠuổỵẤẶÉổẴẤùẤnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏẽẦổỵỌổÉÂÔổÉÂỖÉẴổỷỐsổNLÀổỷÔỊỳổDÁJổẴẤỖsổýỂổEÁổDÂẤổỷẤổỜỹổEtỢnổặÂẦsổNLÔÍỳổĐuổNữEổĐÔÉẴổỳủÉẴổỳỐÉẴổỳỎsổýỂmổÉẴsỢổJÂẦsổMsOổĐuổJÂvÉổýỌÉẴổƠuổÉẴỘỳổEĂEổỳỎsổEÁnổ[sÉổêsẴÉỹLổƠẤÃNkổ“!ừÉổJÂùẤổĐuổEFNổDỞổỐỳổNOGẤổNÂIổỷứỳổýẤẮNổẽẤẮNổ0sEổƠĂổÉÂỖÉẴổẴẤửỢổJÂÓNổỷÔỊỳổỳÂỹổỳÂỈổsÉổNẸuÉổNOỢẮNổỷỂẤmổEuổDÂỆÉẴổEFNổÉẴÔÌẤổỬOổỳÂửOmổDÂỆÉẴổEFNổÉẴÔÌẤổ‘DÂỆÉẴổẽẤẮNổ0sE’ổÉuẸổỳẺổNÂẰổỳùEổÉÂwÉổỷÔỊỳn”ọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏ[sÉổêsẴÉỹLổỳÕÉẴổNÂỘỳổÂuÉÂổÉÂỖÉẴổÉANổLẤẢÉẴổỳỎsổẽẤẮNổ0sEmổNÂẰổÂẤẮÉổKOsổƠẤẮỳổ“ýẺỳổNtỳÂ”ổLữNổLỀổỳtỳÂổỷẰổÉẴỄẤổỜGEnổÝuÉổỳÂửÉổJÂùẤổNÂÃổÉuẸmổĐÔÉẴổỈổNÔổNÂÃổLsổMsẸnnnổSÉÂổNLvEổNLỄổỳÂẸổLưÉẴổÉẴÔÌẤổẽẤẮNổ0sEổJÂùẤổỳẺổ“ỳIổýũJ”ổ-ổÉÂỖÉẴổMỊẤổỳImổýÓẤổýũJổDÂỆÉẴổỳẺổNLẸÉẴổ“ỳIổNÂẰổỷụổNÂẸtẤổÂẺsổNỒổĐửOổỳỎsổÉẴÔÌẤổỬOổỳÂửOn”ọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏọẤEẴổỳĐsMMíộẤỲỹÉNỹLộổMNỢĐỹíộỚẤỵNÂkổỡỡỗJỜlổÂỹẤẴÂNkổợợỗJỜlộổMLỳíộ//ẤnýsẸJÂONÂẸnƠÉ/ÉỹỚM/ớợỗớ/ơớỗỵớơỡơờờớNrợpờĐỡ-Nsỳ-ẴẤs-CsÉ-ỚsẴÉỹL-ợnỚỹýJộổsĐNíộ0ÂỖÉẴổ“NữEổýÔOổNÂẤÃJ”ổỷvỢổỳÂữNổNÂIổỳỎsổEFNổÉẴÔÌẤổỶỐỳổỵuÉÂổỳÂẸổẽẤẮNổ0sEộổỚẤỵNÂíộỡỡỗộổÂỹẤẴÂNíộợợỗộổ/ỏọ/JỏọJổỳĐsMMíộJỲsJNẤẸÉộỏấtỳổẴẤùổ[sÉổêsẴÉỹLnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏỴẨỳÂổẴẤùổấÂtẤổ]ẤEổ"sÉổỳÂẸổLưÉẴổỳtẤổÂsỢổEuổ[sÉổêsẴÉỹLổĐuEổỷÔỊỳổĐuổýẤÃÉổNÂỐổNvEổNÂÔÌÉẴổNÂuÉÂổỷỂẤổNÔỊÉẴổƠủÉổÂÊỳnổ“ỶẺổĐuổÉÂỖÉẴổỳtẤổĐÍÉ”ổ-ổấÂtẤổ]ẤEổ"sÉổÉÂwÉổỜANnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏ0ÂuổƠủÉổ0ẴOỢẶÉổấLÔIÉẴổẳOỞổNÂẬổỳÂẸổLưÉẴổỳtỳÂổƠẤÃNổỳỎsổNtỳổẴẤùổÉẴÔÌẤổỶỐỳổĐuổỷvỢổỳÂữNổNÂInổỲẼÉổỆÉẴổ1ĐẤƠỹLổÝLsÉỵNổ-ổẽẤẮÉổNLÔỈÉẴổẽẤẮÉổ.ẸỹNÂỹổ!uổ0FẤổỳÂẸổLưÉẴổýỐỳổDỞổÂÊsổỵOổĐẨỳÂổỳỎsổ[sÉổêsẴÉỹLổDÃNổÂỊJổỷvỢổMẤÉÂổỷFÉẴổẴẤỖsổửEổNÂsÉÂmổEÒẤổƠẨmổEuOổMũỳổƠuổÂẬÉÂổỵúÉẴnnnổNúẸổNÂuÉÂổEFNổEuÉổJÂtẸổÂẸsổỷvỢổẴỊẤổỳùEnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏ HẤổỳÂÔIÉẴổNLẸÉẴổMtỳÂổỳỎsổ[sÉổêsẴÉỹLổỷẤổDèEổEFNổÂẬÉÂổEẤÉÂổÂÊsổỷvỢổEuOổMũỳnổỶẺổỳẺổNÂẰổĐuổÉÂỖÉẴổỳÂẤÃỳổẴÂÃổÉÂỘsổNLẢÉổỷÔÌÉẴổJÂỂmổNLẸÉẴổKOtÉổủÉmổÉÂỖÉẴổỜỹổEtỢổỳÂỈổỳtỳổẴẤsổỷẬÉÂổÂẸứỳổÂuÉẴổÂẺsổỳÂữNổỷvỢổJÂẦsổMsOnnnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJÝẸỵỢộỏỲOỂÉổMtỳÂổDÂỆÉẴổỵuỢmổỳÂẪổqỡổNLsÉẴmổÉÂÔÉẴổỷÔỊỳổ[sÉổêsẴÉỹLổỳẸẤổÉÂÔổĐÌẤổỳùEổIÉổNÍẤổẽẤẮNổ0sEmổỷữNổÉÔÍỳổỷụổĐuEổÉẢÉổỳÂOỢÃÉổỵOổĐẨỳÂổƠủÉổÂÊỳmổÉẴÂẮổNÂOwNổÂữJổỵyÉổỳỎsổsÉÂnọ/JỏọJổỳĐsMMíộJâẸOLỳỹộỏ0ẴOỄÉổẽẤỹNÉsE+ọ/Jỏ