Tổng thống CH Singapore S.R.Nathan thăm chính thức Việt Nam
Nhận lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phu nhân, Tổng thống CH Singapore S.R. Nathan và Phu nhân thăm chính thức Việt Nam từ ngày 22 đến 29-2. Cùng đi với Tổng thống S.R. Nathan có Bà S.R. Nathan, Phu nhân Tổng thống; Bộ trưởng Phát triển cộng đồng, thanh niên và thể thao Vivian Balakrishnan; Quốc vụ khanh Bộ Công thương L.Y. Si-an; Ðại sứ CH Singapore tại Việt Nam Lim Thuận Quân, cùng một số nghị sĩ QH và các quan chức của Văn phòng Tổng thống và Bộ Ngoại giao Singapore.
4buP4bqk4bub4buX4bu1RXROTsOs4buVS+G6p+G6pk9FQeG7lcO14bqnSOG6uMOC4buXT+G6pOG7hOG6uMOC4buX4bu0KOG7l+G6peG6puG6uMOCdEvhurpNQeG7l+G6pW/Dom8xdE/huqR04bq44buXT+G6pMWpw4nhu5fhu7XhuqThuqzhurjhuqThu5dP4bqk4buS4bu14buXw6rhuqbhurBP4buXMXTDieG7jy/huqThu5vDteG7j0vhu5fhu7VFdE5Ow6zhu5VLKEF04bu34buVw7Xhu49PdOG7s0VB4buXTk/hu55FQcOs4buVw4l0TcOC4bqm4bq4bOG7nUvhu6Lhu5d0w5NP4bq64buVw7Xhu49PTcO14buPT+G7t8O14buPT3Thu7NFQeG7l05P4bueRUHDrOG7lcOJdE3DguG6puG6uGzhu51L4bui4buXdMOTT+G6uuG7lcO14buPT03DteG7j0/hu7fDteG7j+G6psOJw4Lhu5dOTeG7tcOs4buV4bqkT09LbC8v4buc4buc4bucb+G6uOG6pHThurjhu7d04bq4b+G7teG6usOJb+G7muG6uC/hurjhuqR04bq44bu3dOG6uC/DquG6pkFP4bq4dMOJQU5BL+G7teG6pOG6puG6uOG6pE9N4bqmL+G7tU9P4bqm4bq44bu14bqkw5PhurjDgi/hu53hu5/GoeG7ncahci8pw4l0w4JBL+G6puG7n+G7o1/hu53hu53hu59zxqHhu59vREvDguG7lcO14buPL0/hu7fDteG7jy9PTcO14buPT03DteG7j0/hu7fDteG7jy9P4bu3w7Xhu48vT03DteG7jy9PdOG7s0VBw7Xhu49Lw7Ux4bqkeOG6uOG7l0Xhu4rhuqbhu5fDieG7iuG6puG7l+G7tcOVdOG7l+G7tOG6pMOV4buXT+G6quG7teG6pOG7l+G6uOG7kMOM4bu14buXMcOCw5Phu57hurLhurjhu5cw4bqm4bq44bqk4buX4bqnTeG6psSCT+G7l+G7msO64buX4bqz4bqkw5Phu5fhurjhuqThu6/hurhu4buX4bqnSOG6uMOC4buXT+G6pOG7hOG6uMOC4buX4bu0KOG7l+G6peG6puG6uMOCdEvhurpNQeG7l+G6pW/Dom/hu5cxdE/huqR04bq44buX4buaw7rhu5fhurPhuqTDk+G7l+G6uOG6pOG7r+G6uOG7l0/huqTFqcOJ4buX4bu14bqk4bqs4bq44bqk4buXT+G6pOG7kuG7teG7l8Oq4bqm4bqwT+G7lzF0w4nhu5dP4buY4buX4bq4w4LDuuG7nuG7l+G7neG7neG7l+G7ucSC4bq44buX4budcy3hu51v4buPL0vDteG7j0vhu5fhu7VFdE5Ow6zhu5VL4buy4bq64bu34bue4buVw7Xhu7Thu4zhurjDguG7l+G7ueG6puG7l+G7msOM4bqm4buX4bqnSOG6uMOC4buXT+G6pOG7hOG6uMOC4buX4bqlb8Oib+G7lzF0T+G6pHThurjhu5fhu7Xhurzhu5fhu7LDuuG7l+G6pW/Dom/hu5cxdE/huqR04bq4buG7l+G6s+G6pMOT4buX4bq44bqk4buv4bq44buX4bqnSOG6uMOC4buXT+G6pOG7hOG6uMOCbeG7l+G7skfhu5dPTeG7kMSo4bq4w4Lhu5fhurPhuqR1T+G7l09N4bqm4bq24bq44buX4bu1R+G6uMOC4buX4bu5RuG6uMOCbuG7l0/huqR04bq44bqk4buX4bq44bqmw4Phurjhu5fhu5rDuuG7l0/huqThurbhu5dP4bqkdOG6uuG7l8Oq4bqm4bua4bqmdOG6uOG7l+G7snRFdMSQTeG6pk7huqThurh04bq4beG7l+G6tcOT4buE4bu14buX4bua4buO4buXxJDhuqR04bq44bqk4buX4buyR+G7l+G7tOG7guG6uMOC4buXT+G6pOG7kMON4bq4w4Lhu5cgb+G7h2/hu5fhuqXhuqYtdOG6uG3hu5fDkMO54bqm4buXTuG7kuG7l+G7tCjhu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUHhu5dPw7nhuqbhu5fDquG6puG6sE/hu5cxdMOJ4buXIOG6psOJ4buX4bqn4bqkw5N44bq44buX4bq1w5Phu6/hurhu4buX4bu14buM4bq4w4Lhu5fDiUdP4buXTuG7hOG7l+G6uMOC4bqk4bqq4buXTkPhu5fhurUo4buX4buaw7rhu5fhu7V14bu14buXTMOTdOG6uOG7l+G7teG6pOG7kuG7teG7l+G7tcOVdOG7l8Oqxanhurjhu5dL4bqkw4rhurjDguG7l+G6p0jhurjDguG7l0/huqThu4ThurjDguG7l+G7msO64buX4buyR+G7lzHDguG6usO54bqm4buXw4LhuqZ04bq64buX4bql4bqm4bq4w4J0S+G6uk1Bb+G7jy9Lw7Xhu49L4buX4bu1RXROTsOs4buVS+G7suG6uuG7t+G7nuG7lcO14bqnSOG6uMOC4buXT+G6pOG7hOG6uMOC4buX4bqlb8Oib+G7lzF0T+G6pHThurjhu5dO4bqm4bq44bqk4buX4bq4w4LDuuG7nuG7l+G7oy1xLeG7m3Phu53hu5/hu5dPw7nhuqbhu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUFv4buXMcWpw4nhu5fhu5tz4buh4bufbuG7l+G7guG6uMOC4buXT+G7hE/hu5fhurjDguG6pOG6puG6sEvhu5fhu6LDk3ZP4buXTsaw4bu14buXIuG6pOG6unThu5cxw4LhuqThuqbDg+G6uOG7l+G7teG7ksOT4buX4bui4bun4buX4bqkR+G6pm7hu5fhuqdN4buQ4buK4bq4w4Lhu5fhu7nDueG6puG7l+G6pOG6vuG7teG7lzB0RXThu550buG7l+G6peG6puG6uMOCdEvhurpNQW/hu48vS8O14buPS+G7l+G7tUV0Tk7DrOG7lUvhu7Lhurrhu7fhu57hu5XDteG6p+G7mOG7l+G6uMWpw4nhu5fhu5tz4buh4buhbuG7l+G7guG6uMOC4buX4buzxrBP4buX4bu5d8OT4buXS+G6pOG7juG7teG7l+G7muG7juG7l09N4bq64bq4w4Lhu5fhu7NH4buXw4l14bue4buXMeG6pMO64buX4bq44buQw4zhu7Xhu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUFv4buXIeG6pnThuqbhu5fhu7nhurrDueG6uOG7l+G7m3Nw4bud4buXLeG7l+G7m3Ny4budbuG7l+G7guG6uMOC4buX4bu54bulw4nhu5fhurjhuqThuqbhurDDieG7l+G7tXXhu7Xhu5fhu7XhuqThu5Lhu7Xhu5fhu5rhu47hu5fhurXDk+G7nuG6ruG6uOG7l+G6p+G6pOG7kuG7l09N4buQxKjhurjDguG7l+G6p+G6pOG7kOG7iuG6uMOC4buXT03hu5Thu7Xhu5fhu7JH4buXMUfhuqbhu5fhu5rhu45u4buX4bqn4bqk4buS4buXT03hu5DEqOG6uMOC4buX4buyR+G7l+G6tcOT4buE4bu14buXS+G6pMOK4bq4w4Jv4buPL0vDteG7j0vhu5fhu7VFdE5Ow6zhu5VL4buy4bq64bu34bue4buVw7Xhuqfhu5jhu5fhurjFqcOJ4buX4bubc3Lhu53hu5fhu7nEguG6uOG7l+G6uMWpw4nhu5fhu5tzcnJu4buX4buC4bq4w4Lhu5dFw7rDieG7l+G6p0jhurjDguG7lyHhuqZ1w4nhu5fhu7nhu4Thu7Vu4buX4bu04bqkw5Xhu5dP4bqq4bu14bqk4buXKEfhuqbhu5fhu7lG4bq4w4Lhu5fhu7nhuqbhuq7Dk+G7l+G6pMO64bq44bqk4buX4bu1w5V04buXw4lHT+G7l07hu4Thu5dPeEvhu5fhu7nhurrDuuG6uOG7l+G7osOTdk/hu5fhu7Phu6Xhurhu4buX4buzdeG6uuG7l+G7teG6pOG6rOG7l+G6pMO64bq4w4Lhu5fhu7l3w5Phu5fhu7XDlXThu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUFv4buXIeG6pnThuqbhu5fhu7nhurrDueG6uOG7l+G7m3NycuG7ly3hu5tzc3Nu4buX4buC4bq4w4Lhu5dFw7rhu5fhu7R04bq64buXw5Xhu57hu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUHhu5dPw7nhuqbhu5cwdEV04bueTuG6pnRu4buXw5DDueG6puG7l07hu5Lhu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUHhu5dPw7nhuqbhu5cwU27hu5ch4bqmdcOJ4buX4bu54buE4bu14buXw6rhuqbhurDhurjhu5fhurjDguG6pOG6psOD4bq44buX4bu14buSw5Phu5dMw5Phu4Thu7Xhu5dL4bqkw4rhurjDguG7l+G7msO64buX4bu14bqk4bqmxILhurjhu5dF4buQ4buI4bu14buXT+G6pMOTR+G7teG7l8OQw7nhuqbhu5fhuqThur7hu7Xhu5fhu7Thu4LhurjDguG7l+G6uMOC4bqk4bqw4buXMXThurjhu5504bq4w4Jv4buXMcOCw7rhu57hu5fhu5tyLXIt4bubc3NzbuG7l+G7guG6uMOC4buX4bu54buQ4buI4bu14buX4buzd8OT4buXRcO6w4nhu5fhuqdI4bq4w4Lhu5dP4bqk4buE4bq4w4Lhu5fhu7Qo4buX4bql4bqm4bq4w4J0S+G6uk1BbuG7l+G6uOG6pOG6puG6sMOJ4buXxJBQ4buXTnXDk+G7l+G6uMWpw4lt4buXT3Xhuqbhu5fhu7nGsOG7teG7l+G7teG7luG7l+G7teG6pOG7kuG7teG7l+G7muG7juG7l+G6uMO64bue4buX4bq44bqk4bqm4bqww4nhu5fEkFDhu5fhu53Gocah4buhLeG7l+G7ncah4bub4bub4buX4buaw7rhurrhu5fhurjDgsO64bue4buX4bubcS1yLeG7ncahxqHhu6Fv4buPL0vDteG7j0vDtcOqw4zhuqbhu5fhurjhuqTGoOG6uMOC4buX4bu14buE4bq4w4Lhu5fhuqThuqbEguG6uOG7l+G7tcOVdOG7l8OJ4bqo4bq44bqkbuG7l+G6p0jhurjDguG7l0/huqThu4ThurjDguG7l+G6pW/Dom/hu5cxdE/huqR04bq44buX4bu54bun4buX4bq44bqkeOG6uOG7l+G7ueG7kOG7iOG7teG7l+G6uOG6pOG6puG6rsOT4buXS+G6pHfhurjhu5dP4bqk4buQxKjhurjDguG7l+G7tXThurrhu5dMw5Phu6Dhu5fhu7XDlXThu5fhuqXhuqbhurjDgnRL4bq6TUFs4buXKMOT4bue4buX4bu14bqk4buQw43hurjDguG7l+G7muG6qOG7l07hu5Thu5fhurjDguG6pOG6puG6sEvhu5fhu7Xhu4LhurjDguG7l+G7tUfhurjDgm7hu5cow5Phu6/hurjhu5fhu7XhuqThu5DDjeG6uMOC4buXw6rhuqjhu5dO4buU4buX4bq4w4LhuqThuqbhurBL4buX4bqkw7rhurjhuqThu5fhu7XhuqThuqzhurjhuqThu5fhuqTDueG6uMOC4buX4bq44bqk4bqobuG7lyjDk+G7r+G6uOG7l+G7teG6pOG7kMON4bq4w4Lhu5fhuqXhu5Thu5fhurjDguG6pOG6puG6sEvhu5dL4bqk4buO4bu14buX4bua4buO4buX4bu14buC4bq4w4Lhu5fhu7VH4bq4w4Jv4buXOOG6uMOC4buXxJDEgk/hu5fhuqThu4Lhurjhu5fhu5rDjOG6puG7l+G7s8O64buX4bqtLcOJ4bqm4buXMXThurgt4bu54buv4buebuG7l+G7teG6vOG7l+G6pHThuqbhu5fhu7Xhurrhurjhu5fhu5rDuuG7l+G7s3Thu5fhu7XhuqR1w5Nv4buPL0/hu7fDteG7jy9PTcO14buPL0904buzRUHDteG6p+G6pEHhurrhu5cx4bqk4buv4bq44buX4bu24buv4bq4