Những “em bé Hà Nội” 50 năm trước
Nhiếp ảnh gia Thomas Billhardt lưu giữ nét ngây thơ của trẻ em ở Hà Nội năm 1975 qua ống kính.
4buAVsOMSVFATzEx4bqoSCJ3VzJAVEjhu4bhu5tW4bqjPeG7rknigJxUI0lQVUnDssOSSeG7myFX4oCdSUrDjUk9w5QjSTIwOT5R4buAL1bDjOG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIsOyVE9SSOG7huG7m1ZXxagiSeG7jj1WSeG7rldPSXdWJCNPMUnhu4VXQEBWTzBSMklAOTNJ4buuV+G6o0k9VTJJPeG7rsag4bqxSTJWPElRN09JMjDDmUlUI0lbScOyw5JJ4bubIVdJPcOUI0nDjE5MSkkgM09JLD3hu65J4bu4WD1W4bq64buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCLhu4UkUuG6sUjhu4bhu4BXI+G7rklRQE8xMeG6qEhSMlYzI1BJUlZXUlRJV2ZUPTJUMEhJMTLhurFAVOG6qEjEg1dSMlZFScOM4buKw43DjSLhuq/DiUlWVFfhu65WMkVJTcSoSyLhuq/DiUhJMTBR4bqoSC8vV+G6ulBPJCJWMzJWJOG6usOjPS89VMSDMS/hu4pKxKjhu4gv4buKw43EqFJKw41LxKhK4buKSzLDjMOM4buKw43DjUDDjC3DjMONTOG6usSDVFAiSElPQDLhuqhI4bubVuG6oz3hu65JVCNJUFVJw7LDkknhu5shV0lKw41JPcOUI0kyMDk+UUhJxINXUjJW4bqoSMOM4buKw43DjUhJVlRX4buuVjLhuqhITcSoS0hJL+G7huG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4buAVyPhu65JMTBR4bqoSC8vV+G6ulBPJCJWMzJWJOG6usOjPS89VMSDMS/hu4pKxKjhu4gv4buKw43EqFJKw41LxKhK4buIxKgySkDDjOG6usSDVFAiSElPQDLhuqhI4bubVuG6oz3hu65JVCNJUFVJw7LDkknhu5shV0lKw41JPcOUI0kyMDk+UUhJL+G7huG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buGw7I7I0nDjEwvw4zDjeG6uElRw5NRSTLDk1FJIlbhu54jSVE3T0l3ViQjTzFJ4buFV0BAVk8wUjJJMlYzSVY0MklRVjRJ4bq3SeG7uFZXSVM5fVFJU8OUPeG7rkky4buOV0lA4buMV0kyMOG7pj1JIyEySVJX4buwPUlTw5I9ScOjxq9J4buOPVZJ4bqvOU/hurpJcj3hu65JQMOSSSMhMkkyMCQ94buuSTEsST1WV8WoIknhu449Vknhu65XT0lWw5I94buuSVPhu5wzSVtJaGFR4bq4STLDoT3hu65JU8WoPUnDg1fhu6gySeG7m08jSTHDkzNJQOG7nD1Jw6PDkiRJPcOUI0nDjE5L4buKLcOMTkxK4bq4SeG7rlZXSUDhu4xXST1W4bqjPeG7rklWWT1WSeG7jj1WSTJWe1dJUVZXxag94bq6SeG7heG7pj1JUeG7jD1WScOjV+G7qFFJIlbhu449ScOTPVZJMcOgSTLDkj1J4bu4VixRSVE3T0lRVlfFqD1JMjBPPVbhurhJOz3hu65JUSVJPVZXxq8zSTLDk1FJIlbhu54jSVFWNiJJMjDDmUlUI+G6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4buAVyPhu65JMTBR4bqoSC8vV+G6ulBPJCJWMzJWJOG6usOjPS89VMSDMS/hu4pKxKjhu4gv4buKw43EqFJKw41LxKhK4buIxKgySkpA4buK4bq6xINUUCJISU9AMuG6qEjhu5tW4bqjPeG7rklUI0lQVUnDssOSSeG7myFXSUrDjUk9w5QjSTIwOT5RSEkv4buG4buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCLhu4UkUuG6sUjhu4bhu5tWV8WoIknhu449Vknhu65XT0lRVjYiSSMhMklUI0lQVUnDssOSSeG7myFXST3DlCNJw4xOTErhurpJd8OTUUkiVuG7niNJUzl9UUk7PeG7rklRViY9SUDDkiNJUFlPSVEzLD1Jw7LDkknhu5shV0nDjE5LTC3DjE5MSuG6uEkwT0kj4buQMkk9w5QjSeG7isON4buKw43hurpJdsOTUVZJ4buOPVZJMsOhPeG7rklTJOG7jDJJ4buuV+G7jldJ4buFNVdJ4bquM8agPUnhu7FWw5NXSVE1PeG7rkk9w5Qj4bq4SVbhu4w94buuSSM2UUl3w5NRSSJW4bueI0ktScODWUkyWT1WSeG6seG7pjNJw7LDkknhu5shV+G6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4buAVyPhu65JMTBR4bqoSC8vV+G6ulBPJCJWMzJWJOG6usOjPS89VMSDMS/hu4pKxKjhu4gv4buKw43EqFJKw41LxKhK4buIxKgyTU1A4buI4bq6xINUUCJISU9AMuG6qEjhu5tW4bqjPeG7rklUI0lQVUnDssOSSeG7myFXSUrDjUk9w5QjSTIwOT5RSEkv4buG4buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCJmTyIyVyQ9SOG7huG7m1bhuqM94buuSVQjST1WP0nDozNXSVFWPFdJW0nDsi5Jw7Ikw5I9SeG7lVfFqCNJSsONST3DlCNJMjA5PlHhurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7hncwJD3hu65JUcOTUUlQYVFJ4buOPVbhurhJd1YkI08xSeG7hVdAQFZPMFIySUAzOz1JMlkjSeG7uFfFqCNJUcOTUUnhu7hWJOG7jj1WSeG7uFbhu5BRSTLDoEk9Vlfhu6Y94bq4STJWM+G7nD1J4bu4VlfFqDJJPVbhu5oy4bq6SXI94buuSTLDoT3hu65JUVYkSVBXxagySeG7uFZXST1W4buaPUk9NDJJUVY2IuG6uEk9VuG6oz3hu65J4buuWUnhuq8z4buaMklWV+G7qD1JMjA5PlFJLD3hu65J4bu4WD1WSSJW4buOV0lAw5JJ4buuV8OTSTIww51JU8OTPeG7rklTOX1RSUA5M0nhu65X4bqj4bq64buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCLhu4UkUuG6sUjhu4bhu4BXI+G7rkkxMFHhuqhILy9X4bq6UE8kIlYzMlYk4bq6w6M9Lz1UxIMxL+G7ikrEqOG7iC/hu4rDjcSoUkrDjUvEqErhu4jEqDLDjOG7iEDEqOG6usSDVFAiSElPQDLhuqhI4bubVuG6oz3hu65JVCNJUFVJw7LDkknhu5shV0lKw41JPcOUI0kyMDk+UUhJL+G7huG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgiZk8iMlckPUjhu4ZmO0nhu65Xw5MkSVLhu6A9SVYmUUkxVz1WSSPhu6AzSeG7rlfDkyRJMlZPI0kgM089ScOjOXs9SVYkT0lnV+G7pj1Jw7IuPeG7rkk9w5QjScOMTkxK4bq6SeG7mzxXSVPGoOG6sUk94buSI0lTLFdJUlfhu6g9ST1Ww5JJ4bu4VsOTUVZJZlZYPVZJIlY34bq4SVZPV0lQ4bumPUlAw5JJ4bub4buuxqA9SVbDkj3hu65J4bubVsOSST05PlFJw4NX4buoMknhu5tPI0nDo8OSSeG7uFbDk1FWSTHhu4w9ScahVDIwJCIkQFThurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7huG7gFcj4buuSTEwUeG6qEgvL1fhurpQTyQiVjMyViThurrDoz0vPVTEgzEv4buKSsSo4buIL+G7isONxKhSSsONS8SoSuG7iMSoMkzhu4pASuG6usSDVFAiSElPQDLhuqhI4bubVuG6oz3hu65JVCNJUFVJw7LDkknhu5shV0lKw41JPcOUI0kyMDk+UUhJL+G7huG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgiZk8iMlckPUjhu4bhu5tWJSNJMjDDmUnDoz5XSVM3SVMhSTIzKFdJMjDhu6Y9SSJWLOG6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buGw7JZPVZJ4buOPVZJMsOhPeG7rklTOX1RSeG7rlc+V0kyVlfhu6gzSTLhu4xXSTIwV+G7qj1JQMOVI0nDssOSSeG7myFXScOMTktMLcOMTkxKSVE3T0k9VlfFqCJJ4buOPVZJ4buuV0/hurhJ4bu4Vk9XSSPhu4xRSTJWw5M94buuScOMw40v4buKw43hu4rDjeG6uklnJElmJMOjV1Itw4xO4bq4STs94buuSeG7uFY7PeG7rkkyVuG7qklTxag9ScODV+G7qDJJ4bubTyNJMlZ7V0lTV+G7qiNJ4bua4bqx4bq64buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCLhu4UkUuG6sUjhu4bhu4BXI+G7rkkxMFHhuqhILy9X4bq6UE8kIlYzMlYk4bq6w6M9Lz1UxIMxL+G7ikrEqOG7iC/hu4rDjcSoUkrDjUvEqErhu4jEqDLEqMOMQEvhurrEg1RQIkhJT0Ay4bqoSOG7m1bhuqM94buuSVQjSVBVScOyw5JJ4bubIVdJSsONST3DlCNJMjA5PlFISS/hu4bhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7hmbDk1FJVCNJPVY/SVtJMcagPUnDo+G7oj1JUyE94buuScOyw5I94buuSWjhu6DhurHhurhJPcOUI0nDjE5MSuG6uklmOz3hu65JMjBZPVZJ4bu4VsOTPVZJMlbDkj1WSTJWw5M94buuSU0vw4xOSk3hurhJUlfhu6g9STJYUVZJ4buKw4zhurpNxKjEqEkj4buK4bq4SVElScOMxKhJUeG6oU9JPVY/ScOjw5JJUE9JUeG6oU9JQD494bq6SeG7lVbDkz1JU8OSV0kxxqA9SeG6r8ag4bqxSTJWVCRJVlk9VklAKj3hu65JUVbhu44kScOjPldJ4buKw41JUOG7olFJMlZPPeG7ruG6uEkxYVFJUVZhT0lWPD1J4buKw43hurrDjcONw41JPeG7rjl7V+G6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4buAVyPhu65JMTBR4bqoSC8vV+G6ulBPJCJWMzJWJOG6usOjPS89VMSDMS/hu4pKxKjhu4gv4buKw43EqFJKw41LxKhK4buIxKgyTEBM4bq6xINUUCJISU9AMuG6qEjhu5tW4bqjPeG7rklUI0lQVUnDssOSSeG7myFXSUrDjUk9w5QjSTIwOT5RSEkv4buG4buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCJmTyIyVyQ9SOG7hsahITJJVCNJUFVJI+G7mFFJUVZXxahRScOTJEk9VjM94buuSVM/SVM5fVFJUCxJUVZbSTIw4bumPUlRVlfFqFFJ4bqvVElT4buMIuG6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buGd1YkI08xSeG7hVdAQFZPMFIySVLDkj1WSTJZPVZJ4bqx4bumM0lT4buYUUlQV+G7qDJJUVYkScODV+G7qDJJ4bubTyPhurpJd1Z7V0lTV+G7qiNJMihJUVZhUUkyMFfhu6o9SUDDlSNJw7LDkknhu5shV0nDjE5LTC3DjE5MSknDo8OSSeG7rlc+V0kyVlfhu6gzSTHDk1FWSVE1PeG7rkky4bumPeG6uEk7PeG7rkk9JVdJPVZX4buoI0nDozZJUTdPSSNZPVZJQMOSSeKAnOKAnSJW4buOV0kyV8WoIkkyNlFJMjA5PeG7rklQw5LhurFJPVbhuqM94buuSTLhu5ojSeG7jj1WSVFWNiJJw4NX4buoMknhu5tPI0lT4buqSVHhu45JMlbFqEnhu65XPldJUFfFqDJJUzl9UUkgMyxRSeG7rldPST3DkuG6sUkyVsOgUUkxw6BJPVY5STJWxahJPcOSJOG6uElT4buqSVYmSVZX4buqM+G6uEnhurHhu6YzSeG7rlcsPeG7rkkyO1figJzigJ3hurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7huG7gFcj4buuSTEwUeG6qEgvL1fhurpQTyQiVjMyViThurrDoz0vPVTEgzEv4buKSsSo4buIL+G7isONxKhSSsONS8SoSuG7iMSoMuG7isONQE3hurrEg1RQIkhJT0Ay4bqoSOG7m1bhuqM94buuSVQjSVBVScOyw5JJ4bubIVdJSsONST3DlCNJMjA5PlFISS/hu4bhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIImZPIjJXJD1I4buGd1YkI08xSeG7hVdAQFZPMFIyScOKU1QkSSPDk+G6sUnhu449VuG6vkkyMCQ94buuSUDhu5w9STIwW0lA4buMV0nDssOSSeG7myFXST3DlCNJw4xOTUrhurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7hnI94buuSTFXPVZJPcOUI0nDjE7hu4hM4bq4ST0oV0kyV8WoPeG7rknDoz5XST1W4bqjPeG7rklQYVFJ4buOPVZJMjAkPeG7rklRVlfFqD1JMjBPPVbhurpJd1YkI08xSeG7hVdAQFZPMFIySTLDoT3hu65J4bqvM+G7mjJJUOG7jj1JUCw9SVEzLD1JMcOTUVZJ4buOPVZFSeG7m1bhuqM94buuSSJWV0lROz3hu65JI+G7mFFJIuG6seG7tk8jT0nDisOMTktN4bq+4bq4SeG7lVbDkzJJw6MmPeG7rklWKk9JUFk9VkVJw4NX4buoMknhu5tPI0nDisOMTkzhu4jhur7hurhJw7LDkknhu5shV0ktSeG7m1bhuqM94buuST3hu67DkuG6sUkyMDk+UUlWKk9JUFk9VknDisOMTkzhu4jhur7hurhJ4bubVuG6oz3hu65J4buuOTw94buuSSPhu5gyScODV+G7qDJJ4bubTyNJw4rDjE5MTeG6vuG6uknhu5vDlCNJw4xOTk7hurhJPVZXxagiSeG7jj1WSeG7rldPSTIoSVFWYVFJMjBX4buqPUlAw5UjSWZWV8WoPUkyME89VknDg1fhu6gySeG7m08jSVtJw7LDkknhu5shV+G6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4bubw5QjSeG7isON4buK4buI4bq4STs94buuSUDDkiNJMjBX4buqPUlAw5UjScOyIVdJPeG7riFJw4NX4buoMknhu5tPI0ky4buMV0l34buxScOyZsah4bq4STFPM0lTJUkyVsOgUUlWV+G7qD1JIyEyScSDJDDhu7gxViQiSTIwKklRVjPhurHhu6g9SVE1PeG7rklROz3hu65JUVY0PeG7rknDssOSSeG7myFX4bq6SeG7m1ZXxagiSeG7jj1WSeG7rldPSSAzT0lTe1dJVi5XSTJWw5M94buuScOM4bq4SVtJMjMoV0lNTeG6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgidiQzMFFUSOG7huG7m+G7rjMuPUnDoz1U4bqvIjBUMTHhuro9VDLhu4AvIuG7hg==