Những “em bé Hà Nội” 50 năm trước
Nhiếp ảnh gia Thomas Billhardt lưu giữ nét ngây thơ của trẻ em ở Hà Nội năm 1975 qua ống kính.
ẨTẺÉÔỪG..ẠE:uU!ỪỘEẪoT1ỬSÉ“ỘỰÉÕỔÉiIÉoỸU”ÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔẨ/TẺẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:iỘGỐEẪoTUỢ:ÉÌỬTÉSUGÉuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!ÉỪ[(ÉSU1ÉỬỔ!ÉỬSN5É!T=ÉÔ{GÉ!,ƠÉỘỰÉ&ÉiIÉoỸUÉỬỈỰÉẺFỂỀÉ;(GÉỴỬSÉỨÚỬTÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉÔỪG..ẠEỐ!T(ỰÕÉỐTUỐỘÉUdỘỬ!Ộ,EÉ.!5ỪỘẠE3UỐ!TẶÉẺẼẸẸ:4ẲÉTỘUST!ẶÉỄẾỆ:4ẲEÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀẼỆ!ẺẺẼẸẸỪẺ-ẺẸỂÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ3UỐ!TẠEẺẼẸẸEÉTỘUST!ẠEỄẾỆEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ỀỪẺÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪiỲỰÉẺỂ/ẺẸẴÉÔHÔÉ!HÔÉ:TỌỰÉÔ{GÉuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!É!T(ÉT)!ÉÔT)É6ÉỨTUÉỒ[*ÔÉỒỈỬSÉ!ÌUÉỪÍUÉ!,ỜỬÉỰỸ!ÉỐUQỬÉỒIỬÉ2ỞÉÌỬTÉ4[GÂÉốỬSÉỪIÉỰỸ!É!,ỮỬSÉ.ỴÉỬTUỢ:ÉÌỬTÉSUGÉTIỬSÉỒÓ(É&Ée]ÔẴÉ!"ỬSÉỒỢỬÉwUỠ!ÉoGỰÉ.H(ÉỪÓỬÉ2IỮÉỬỈỰÉẺFỆẼ-ẺFỂỀẴÉSTUÉỪÍUÉỬT1ỬSÉTÙỬTÉÌỬTÉ!T%UÉÔTUỢỬÂÉcỜỬÉÔÍỬTÉ2UỠÔÉ:TÌỬÉHỬTÉ. É!IỬÉỨTỴÔÉÔ{GÉÔTUỢỬÉ!,GỬTẴÉỲỬSÉÔVÉỬTUỞ(É!HÔÉ:TỌỰÉÔT>:É!,ƠÉỘỰÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ỀỀỪẼÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪoTUỢ:ÉÌỬTÉSUGÉÔT>:ÉỰỸ!ÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỬỈỰÉẺFỂỀÂÉuHÔÉ:TỌỰÉỒ[*ÔÉỲỬSÉÔTXỬÉỪIỰÉÕÙGÉÔ(ỴỬÉiIÉoỸUÉẺFỆỂ-ẺFỂỀẴÉ,GÉỰĨ!ÉỬỈỰÉẼẸẼẸÂÉtHÔTÉÌỬTÉ!"ỬSÉỒỮÍ!ÉSUÌUÉc<UÉy(NỬÉqTHUÉÔ<ỬSÉỬỈỰẴÉTÍỬSÉỰ>ÔÉuHÔÉ:TỌỰÉ-ÉwÙÉ!ÙỬTÉ5Ờ(ÉiIÉoỸUÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ỄỄỪÊÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:dG:!UỮỬEẪoT1ỬSÉỘỰÉỬTYÉ2(UÉÔT=UÉ&ÉiỶÉiỮIỬÉlUỢỰÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪu,ỮỬSÉÔHÔÉÕ]ÔÉÌỬTẴÉuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!ÉỪ(ỲỬÉ!ÙỰÉỨUỢỰÉÔHÔÉỨTỮÌỬTÉỨTĨÔÉ! ÉỬTUỜỬẴÉ!T(ÓỬÉỨTUỢ!ÉỬTO!ÂÉốỬSÉ!"ỬSÉÔTỮÉÕUỢ!ÉỨTUÉỬTOỬÉỬ)!ÉÔT>:ẴÉỬT1ỬSÉSÙÉ4(O!ÉTUỠỬÉ!,[$ÔÉỴỬSÉỨÚỬTÉ:TÌUÉỪIÉSUHÉ!,ỤÉỒHỬSÉỒ[*ÔÉỪ[(ÉSU1ÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ẺÊỪẾÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:dG:!UỮỬEẪdỲÉSUHỮÉỐỎỬÉTXÔÉ.UỬTÉỰỎ(ÉSUHỮÉ!TGỰÉ;(GỬÉ2[%ỬÉTỮGÉđUỜỬÉiỶỬSÉỬỈỰÉẺFỂỀÂÉo=UÉỒN5ÉỬJỰÉỒỴUÉỐUỠỬÉỬTIÉỨTHÔTÉdTÚỬTÉ:T{ẴÉTGUÉÕỜỬÉỪIÉoSNỬÉTIỬSÉoTIÉỬ[$ÔÉwUỠ!ÉoGỰÉ2IÉỨTHÔTÉ.ÍỬÉnỘ!,Ữ:ỮỪỘÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ỂẼỪỀÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:dG:!UỮỬEẪoTVỰÉ!,ƠÉ2$UÉỒ{ÉỒỸÉ!(@UÉ!,ỜỬÉ:TỴÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪiÙỬTÉÌỬTÉ!"ỬSÉỒ[*ÔÉSU$UÉ!TUỠ(É!ÍUÉ!,UPỬÉỪỊỰÉiIÉoỸUÉẺFỆỂ-ẺFỂỀÉÔ{GÉỬTUỢ:ÉÌỬTÉSUGẴÉỨTGUÉỰÍÔÉ!THỬSÉẺẸ/ẼẸẼẸÂÉđỮÉdỮ2UỐ-ẺFẴÉỲỬSÉỨTỲỬSÉ!TPÉỒỢỬÉwUỠ!ÉoGỰÉ!T%UÉỒUPỰÉO5ÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ẾẺỪỆÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪdHÔÉỘỰÉỬTYÉ&É.NỬÉ2ÒỬÉỒỸỬSÉiIỬSÉeỎ5ẴÉỬỈỰÉẺFỂỀÂÉdỲỬSÉ!,ÙỬTÉỨTHỬTÉ!TIỬTÉ!THỬSÉỄ/ẺFỀỄẴÉỐUỠỬÉ!ÚÔTÉẼẺÂỄẾẾÉỰẼẴÉÔVÉẺẾÉÔ0GÉỬTYÉ2IÉÕGÉÔ0GÉỪ$ỬÂÉlTHỬÉỒIUÉ.NỬÉ4N5É!TỘỮÉTÙỬTÉỪWỬSÉÔTÌỮÉ2$UÉẼẸÉÕÒÔÉ!TGỬSẴÉ.]ÔÉÔT]GÉT=ỬÉẼẸÂẸẸẸÉỬS[%UÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ỂỪỂÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:dG:!UỮỬEẪnỸ!ÉỘỰÉÕỔÉỰKÔÉÔTUỢÔÉHỮÉỬT(ỬSÉỒYÉỒ[*ÔÉÕỴÉÔT&É!,ỜỬÉÔTUỢÔÉ4ỘÉỒÍ:ÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!ÉỐIỬTÉ!ÙỬTÉ5Ờ(ÉỒKÔÉÕUỠ!ÉÔTỮÉwUỠ!ÉoGỰÂÉuT%UÉỒUPỰÉ!@ÉÔT]ÔÉ!,UPỬÉỪỊỰÉiIÉoỸUÉẺFỆỂ-ẺFỂỀÉ2IÉSU$UÉ!TUỠ(É.HÔTÉÔ<ỬSÉ!ỜỬẴÉỲỬSÉỬVUÉỬTUỠỰÉ2>ÉÔ{GÉỰÙỬTÉỪIÉ“”:TÌUÉ!UỢ:É!>ÔÉ!,[ỬSÉÕI5ÉỬT1ỬSÉ!OỰÉÌỬTÉÔT>:ÉwUỠ!ÉoGỰÉỒPÉÔÌÉ!TỢÉSU$UÉÕUỢ!ÉỒ[*ÔÉ;(ỴÔÉSUGÉỬI5É!T ÔÉ. ÉỬT[É!TỢÉỬIỮẴÉỒPÉTXÉTUP(ẴÉ5Ờ(ÉSUỴỬSÉ!ỲU“”ÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪẨUỰSÉ.,ÔẠE//UÂÕGỮ:T(!TỮÂ2Ử/ỬỘ3./ẼỀẾÊ/ẼẸẾỐỀẸỆẾỀÊẾ!ẼẸỪỄÂ3ỘÕ:EÉGỪ!ẠEoT1ỬSÉỘỰÉÕỔÉiIÉoỸUÉỀẸÉỬỈỰÉ!,[$ÔEÉ/ẪẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:dG:!UỮỬEẪuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!ÉẦỒỘỮÉỰH5ÉÌỬTẬÉ!,ỮỬSÉỪÓỬÉ!,&ÉỪÍUÉiIÉoỸUÉỬỈỰÉẺFỄỀÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪốỬSÉ.UỬTÉỬỈỰÉẺFÊỂẴÉỬ@UÉ!UỢỬSÉ2$UÉỬT1ỬSÉÕ]ÔÉÌỬTÉ!,ỮỬSÉÔTUỢỬÉ!,GỬTÂÉuTỮỰG.ÉcUỪỪTG,Ố!É!"ỬSÉ4(O!ÉÕÌỬÉÕỴỬÉÔ(ỴỬÉ.HÔTÉÌỬTẶÉoT1ỬSÉ:TUÉÔỲỬSÉỰKÔÉ:5ƯGỰGÉẦẺFỆỄẬẴÉlTH!É2XỬSÉTWGÉÕÙỬTẶÉwUỠ!ÉoGỰÉẦẺFỂÊẬẴÉiIÉoỸUÉ-ÉoT1ỬSÉỬSI5É!,[$ÔÉTWGÉÕÙỬTÉẦẺFỂÊẬẴÉoT1ỬSÉS[=ỬSÉỰK!ÉwUỠ!ÉoGỰÉẦẺFỂỄẬÂÉoỈỰÉẺFFFẴÉỬTUỢ:ÉÌỬTÉSUGÉ!@ÉÔT]ÔÉ!,UPỬÉỪỊỰÉdTUỢỬÉ!,GỬTÉwUỠ!ÉoGỰÉ&ÉiIÉoỸUÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:cỮỐ5EẪoỈỰÉẼẸẼÊẴÉỲỬSÉỪIỰÉ!,UPỬÉỪỊỰÉiỸUÉỬSỸÉwUỠ!ÉoGỰÉ!ÍUÉuqÉidnẴÉ.G(ÉỒVÉ!T ÔÉTUỠỬÉỰỸ!É3Ữ,Ứ.TỮ:É!,WÉÔT(5ỠỬÉÔ<ỬSÉÔỲỬSÉÔT)ỬSÉiIÉoỸUÂÉoTUỢ:ÉÌỬTÉSUGÉ;(GÉỒ%UÉTỶUÉ!THỬSÉẺẴÉ&É!(@UÉỄỄÂẨ/:ẪẨ:ÉÔỪG..ẠE:tỮ(,ÔỘEẪoS(ỶỬÉ2ỬỘ4:,Ộ..ÂỬỘ!Ẩ/:Ẫ