ÀJùĂẼỎẮŨŨẢÃÙòKƯỎỀÃẠẽĨWSKĂÕỂĂÊẶÔJĂẼẴĂÕỞƯĂẾSKĂỶRKĂƯỦỄĂÕỢĂẼỚKÀ/JùẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠÀKÕĨĂŨỦẼẢÃ//K.ẺẮỐÙJỨƯJỐ.ỶÔ/ÔỀỸŨ/ùửũứ/ũửÊũùúúủụựƯùứừửúựỎù.ÒÙĨÃĂ/ẠÀ/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙậỀẮÊÃẠmòáò-ĂkĂẹẶÔĨĂƯỦỄĂỀÕĂóêóĂợKÍƯĂòỦM,ĂÔJỴÔĨĂÙJỬĂÔỴĂẾQÔĂƯJCÔ,ĂẾÂĂÊẶÔJĂƯỦỔÔĂÕỞƯĂẾSKĂẾÌĂÔỨỚKĂÔDÔĨ,ĂÊẲ1ĂÊPĂÔJỴÔĨĂẾXẮĂƯỦỄĂÕỢĂẼỚK.ĂòỦỐÔĨĂŨỜĂÔJỴÔĨĂÔĨWSKĂÙJỬĂÔỴĂẾỒĂẼỒĂẼJNĂẽĨỨ1ỊÔĂòJNĂẽĨỔẼĂUĂJỨ1ÍÔĂòẮÕĂẽỚÔĨ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠầJỆĂƯJẤÕĂÔĨỚKĂÔJẶĂẼỮẮĂẼJNĂẽĨỔẼĂƯỦỐÔĨĂỎẶÔĨĂƯỦỄĂóêó,ĂÕỞƯĂẼẤÔĂÔJẶĂÔJỖĂÔJẦÔ,ĂUĂÙJLẮĂƯỦWRẼĂỎẶĂỶWSÔĂẼC1Ă0ỨÕĂ0ỨG.Ă JNĂẽĨỔẼĂỶYẮĂƯỦỘĂẼJỨ1ÍÔ,ĂỶYẮĂỶỞKĂỶẶÔĨĂẼẦÕĂẼQÕĂƯỦWẮĂẾÌĂỌNÙĂĨKSĂƯỬKĂÔJỖĂẾKĂJỔẼĂỶIĂẤÔ,ĂẼJNĂƯCÕĂŨÝĂ:ĂẽJẶĂƯỚKĂJKÍÔĂƯẲKĂẼỒĂửĂẼỐÔ.ĂẽJỴÔĨĂẾXẮĂÔJỖĂUĂÔJẶĂỦDƯĂJKHỨĂẾỞÔĨ,ĂÔJWÔĨĂỎẲKĂẺKHƯĂÔĨJỀĂỎSKĂỶẶĂƯMÔJĂẼẴÕĂỎẦÕ.ĂòỚKĂẾHÔĂỶRKĂẼỚÔĨĂỶKÍẼĂỎẶÕĂ“ÕỂ”ĂƯJHĂÔẶ1ĂẼVÔĨĂỎẶĂẼẰKĂÊỨ1GÔĂŨỜ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠ JNĂẽĨỔẼĂÔĨJỂÔĂÔĨẶỐĂÔJRĂỎẲK,ĂẼẰẼJĂẾC1ĂJQÔĂụúĂÔẤÕ,ĂỌJKĂẼJỨÉÔĂẺNĂỎEÙĂĨKẮĂẾMÔJĂƯJMĂẼJNĂÕẦẼĂẺÍÔJĂJKÌÕĂÔĨJèỐ,ĂỌJỚÔĨĂẼỒĂỌJẴĂÔẤÔĨĂŨKÔJĂẼỐÔ,ĂẼỨỞẼĂŨỜÔĨĂẼỮẮĂẼJNĂÊWSÔĨĂÔJWĂỦQKĂỶẶỐĂẺHĂƯẦẼ,ĂẺWRẼĂỤỨẮĂẾẮỨĂỌJỠ,ĂẼJNĂỤỨ1HƯĂẾNÔJĂỶKHƯĂẾQÔĂ0KÔĂỶẶỐĂỎẶÕĂ“ÕỂ”ĂƯẲKĂẹẶÔĨĂƯỦỄĂỀÕĂóêóĂợKÍƯĂòỦM.ĂẽQKĂẾC1ĂƯỦUĂƯJẶÔJĂÕẰKĂDÕĂẼỮẮĂẼJNĂŨỨỜƯĂụùĂÔẤÕĂÔẮ1,ĂÔJỴÔĨĂẺỨỢÔ,ĂỶỨK,ĂẺỴẮĂẤÔ,ĂĨKDẼĂÔĨỮĂẼỮẮĂỎVĂƯỦỄĂƯYĂẺẮỐĂĨKSĂẾÂĂƯỦUĂƯJẶÔJĂẾKIỨĂỤỨẮÔĂƯỦỔÔĨĂƯỦỐÔĨĂẼỨỞẼĂŨỜÔĨĂẼỮẮĂẼJN.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠkĂẾC1,ĂÕPKĂẾXẮĂƯỦỄĂỎẶĂÕỞƯĂJỐẶÔĂẼẴÔJĂẺDƯĂJẲÔJ,ĂẼỒĂỀÕĂÕỢĂẼỚKĂẼẴĂẼJẮĂỎẸÔĂÕỂ,ĂẼỒĂỀÕĂẼỘÔĂẼJẮĂJỐẨẼĂÕỂĂÔJWÔĨĂẺNĂẺÍÔJĂƯEƯ,ĂỜÕĂẾẮỨ,ĂĨKẮĂẾMÔJĂỌJỚÔĨĂẾỮĂỌKÔJĂƯHĂÔỨỚKĂÔGÔĂĨỲKĂỶẶỐĂẹẶÔĨ.ĂaỰĂỎẶĂJỐẶÔĂẼẴÔJĂÔẶỐĂẾKĂÔỴẮĂƯJMĂẼẰẼĂỀÕĂẾIỨĂÙJẴKĂẼJNỨĂƯJKÍƯĂƯJỘK,ĂƯJKHỨĂƯJỜÔĂƯMÔJĂ1GỨĂƯJWQÔĨĂẼỮẮĂĨKẮĂẾMÔJ.Ă ỒĂỎFĂÊỐĂẺẴÔĂÔẤÔĨĂẼỮẮĂÕỞƯĂÔĨWSKĂÙJỬĂÔỴ,ĂÕẨẼĂÊỰĂẼJWẮĂÕỞƯĂỎĐÔĂỎẶÕĂỶT,ĂỎẶÕĂÕỂ,ĂÔJWÔĨĂỶRKĂƯMÔJĂ1GỨĂƯJWQÔĨĂẼỮẮĂÕMÔJ,ĂẼJNĂẾÂĂẼJẤÕĂŨỒẼĂƯYÔĨĂẾXẮĂƯỦỄĂỎRÔĂỌJỚÔĂỶẶĂƯỦWUÔĨĂƯJẶÔJ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠẻẨẼĂÊỰĂƯỦWRẼĂỌJKĂỶẶỐĂƯKHÙĂỤỨẴÔĂùĂÔJẶ,ĂÔJỴÔĨĂÕỂĂÔJWĂẼJNĂẽĨỔẼĂẾIỨĂƯỦẴKĂỤỨẮĂÕỞƯĂỎRÙĂƯEÙĂJỨDÔĂỶIĂĨKẰỐĂÊỬẼĂỶẶĂẼJẤÕĂŨỒẼĂƯỦỄ.ĂẽHỨĂƯDƯĂẼẴĂÔJỴÔĨĂẾXẮĂƯỦỄĂUĂẾC1ĂỌJỖỀĂÕẲÔJĂƯJMĂÔĨỨ1GÔĂẼJỨ1ÍÔĂỎỐĂẼQÕĂẰỐĂẼJỐĂẾẶÔĂẼỐÔĂẾÂĂỶDƯĂỎẦÕĂỦỢK;ĂẾẬÔĨĂÔẶ1ĂẼỒĂẾXẮĂƯJWSÔĨĂ0Ứ1GÔĂỜÕĂẾẮỨ,ĂẺÍÔJĂƯEƯ,ĂƯJEÕĂẼJLĂẺÍÔJĂJKÌÕĂÔĨJèỐĂỎỨỚÔĂẼĐÔĂÙJẴKĂƯJỨỜẼĂƯJẮÔĨ,ĂẾKĂỶKÍÔĂẼJỴẮĂƯỦNĂỌJKHÔĂẼJNĂỦDƯĂỶDƯĂỶẴ.ĂéJỚÔĨĂẼJOĂỎỐĂẼẰKĂẤÔ,ĂẼẰKĂÕẨẼ,ĂẼJNĂẼỘÔĂẼJẤÕĂỎỐĂẼẰẼĂẼỐÔĂỶKÍẼĂJỔẼĂJẶÔJ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠóÝĂĨĐÔĂĨVK,ĂẾỰÕĂẺỔẼĂÔJẮỨĂẼỮẮĂẼẰẼĂƯJẶÔJĂỶKGÔĂƯỦỐÔĨĂĨKẮĂẾMÔJĂẼVÔĨĂƯJỀỐĂƯJSKĂĨKẮÔĂÕẶĂỎRÔĂÊĐÔĂỎGÔ.Ă ỒĂÔJỴÔĨĂỌJKĂÕỂĂẼỐÔĂƯJỮĂƯJOĂƯCÕĂŨÝĂJẮ1ĂẼẴĂÔJỴÔĨĂƯỦEÔĂỤỨẰƯĂÕẦÔĨ,ĂỎỪẼĂẼỰÔĨĂẼWSK,ĂỌJKĂẼỰÔĨĂỌJỒẼ,ĂƯJMĂẼẰẼĂẼỐÔĂÕRKĂĨỔKĂƯKHÔĨĂ“ÕỂ”.ĂợRKĂẼJNĂẾWTẼĂẼẰẼĂẼỐÔĂĨỔKĂÕMÔJĂỎẶĂÕỂ,ĂÕỞƯĂẼẴÕĂ0ỪẼĂƯJEƯĂỌJỒĂƯẴ.ĂáỒĂỎẶĂẼẴÕĂĨKẰẼĂJẲÔJĂÙJỪẼĂẼỮẮĂẺẮỐĂẺẶĂÕỂĂẺMÔJĂƯJWSÔĨĂỌJẰẼĂƯỦWRẼĂÔJỴÔĨĂẾXẮĂẼỐÔĂÕẶĂÕMÔJĂẼJẤÕĂŨỒẼ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠÀKÕĨĂŨỦẼẢÃ//K.ẺẮỐÙJỨƯJỐ.ỶÔ/ÔỀỸŨ/ùửũứ/ũửÊũùúúủụựƯùứừửúựỎụ.ÒÙĨÃĂ/ẠÀ/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠòỦỐÔĨĂÔĨỚKĂÔJẶĂẼỮẮĂ“ÕỂ”ĂẽĨỔẼĂẼỒĂửĂẾXẮĂƯỦỄĂƯJỨỞẼĂÔJKIỨĂỎXẮĂƯỨỠK.ĂòJHĂÔJWÔĨ,ĂÕỔKĂỶKÍẼĂƯỦỐÔĨĂÔJẶĂẾIỨĂẾWTẼĂÙJCÔĂẼỚÔĨ,ĂŨẦÙĂ0HÙĂỦDƯĂƯỦEƯĂƯÝ,ĂẾXẮĂƯJMĂÊỔÔĂÔJẶ,ĂẾXẮĂƯJMĂỦỲẮĂẺẰƯ,ĂẾXẮĂƯJMĂÔDỨĂẼQÕ,ĂÊẲ1ĂỀÕĂJỔẼ,ĂẾXẮĂƯJMĂĨKẨƯĂỤỨĐÔĂẰỐ…ĂẽJỴÔĨĂẾXẮĂƯỦỄĂUĂẾC1ĂŨRÕĂƯÝĂỎEÙĂÔGÔĂẼỒĂẾỚKĂÙJĐÔĂĨKẶĂÊẨÔ,ĂẼXÔĨĂẼẰÙĂJQÔĂÔJỴÔĨĂẾXẮĂƯỦỄĂẾĐ1ĂẾỮĂẼJẮĂÕỂĂỌJẰẼĂÔJWÔĨĂŨÝĂỶỨKĂƯWQK,ĂJỢÔĂÔJKGÔĂẼỮẮĂẼJỪÔĨĂỎỨỚÔĂỌJKHÔĂẼẤÔĂÔJẶĂỎỨỚÔĂẾĐ1ĂẦÙĂƯKHÔĨĂẼWSKĂẾỰẮ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠkĂỎẶÔĨĂƯỦỄĂóêóĂợKÍƯĂòỦMĂJKÍÔĂƯẲKĂẼỒĂùưĂÕỂĂẾẮÔĨĂỤỨẰÔĂ0Ứ1HÔĂùưĂĨKẮĂẾMÔJ,ĂÕPKĂĨKẮĂẾMÔJĂƯỦỨÔĨĂẺMÔJĂẼỒĂùúĂƯỦỄ.ĂẽĨỐẶKĂỦẮ,ĂẼỒĂưĂÊM,ĂỎỨỚÔĂŨBÔĂŨẶÔĨĂƯỦTĂĨKỪÙĂẼẰẼĂÕỂ,ĂỌJKĂẼẰẼĂÕỂĂỶẦÔĨĂÔJẶ.ĂẽĨỚKĂÔJẶĂẼỮẮĂẼJNĂẽĨỔẼĂỎẶĂÔQKĂụưĂẾXẮĂƯỦỄĂẾÂĂỶẶĂẾẮÔĨĂẾWTẼĂÔỨỚKĂÊWÚÔĨ,ĂẼJẤÕĂŨỒẼ.Ă JNĂẼỒĂưĂÔĨWSKĂẼỐÔĂẾÂĂ0C1ĂÊÝÔĨĂĨKẮĂẾMÔJĂỶẶĂẼỒĂửĂẾXẮĂẼJẰỨ.Ă ỘÔĂÕD1ĂẾXẮĂỎRÔĂÔỴẮĂẼVÔĨĂẾÂĂẾKĂJỔẼĂẾẲKĂJỔẼ.ĂẻPKĂỎĐÔĂẼỒĂẾXẮĂẾPĂẾẲKĂJỔẼĂỎẶĂÔJẶĂỎẲKĂẼỒĂƯJGÕĂÕỞƯĂÔKIÕĂỶỨK.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠ JNĂẽĨỨ1ỊÔĂòJNĂẽĨỔẼĂậẶ,ĂụựĂƯỨỠK,ĂĨKẰỐĂỶKGÔĂƯỦWSÔĨĂòKÌỨĂJỔẼĂaỴỨĂẹCỨ,ĂỎẶĂÕỞƯĂƯỦỐÔĨĂÔJỴÔĨĂÔĨWSKĂẼỐÔĂỎRÔĂỎGÔĂỶẶĂƯỦWUÔĨĂƯJẶÔJĂƯỦỐÔĨĂÔĨỚKĂÔJẶĂẼỮẮĂẼJNĂẽĨỔẼĂẼJỐĂẺKHƯ:ĂẻỂĂẽĨỔẼĂỎỨỚÔĂỤỨẮÔĂƯCÕ,ĂẼJẤÕĂŨỒẼĂÊỰĂỎẶĂÕMÔJĂẼỘÔĂÔJỖĂJẮ1ĂẾÂĂẾKĂỎẶÕ.ĂẻỂĂÔJWĂÔĨWSKĂẺẲÔ,ĂÔĨWSKĂÕỂĂỦỨỞƯ,ĂÔĨWSKĂƯJĐ1,ĂẾÂĂĨKỪÙĂẾÚĂÕMÔJĂỦDƯĂÔJKIỨĂƯỦỐÔĨĂẼỨỞẼĂŨỜÔĨ,ĂÕMÔJĂÕỨỜÔĂĨỲKĂỎSKĂẼẴÕĂQÔĂƯRKĂÕỂ,ĂÕỂĂỎỨỚÔĂỎẶĂÔĨWSKĂƯỨ1ÍƯĂỶSKĂÔJDƯ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠẽKIÕĂỶỨK,ĂJẲÔJĂÙJỪẼĂẼỮẮĂẼẰẼĂÕỂĂUĂẾC1ĂỎẶĂÕPKĂỌJKĂỜÕĂẾẮỨ,ĂẼỒĂẼẰẼĂẼỐÔĂẺGÔĂẼẲÔJĂẼJẤÕĂŨỒẼ,ĂẼJKẮĂŨỄĂJẮ1ĂỶẶỐĂÕPKĂÊNÙĂỎỊ,ĂòHƯ,ĂẼẰẼĂẼỐÔĂƯỦẮK,ĂĨẰK,ĂÊCỨ,ĂỦÌ,ĂẼJẰỨĂÔỞK,ĂẼJẰỨĂÔĨỐẲKĂƯDÙĂÔEÙĂỶIĂƯJẤÕ.ĂéJKĂẾWTẼĂJỖKĂỶIĂÕỐÔĨĂÕỨỜÔĂẼỮẮĂÕMÔJ,ĂẼJNĂỌJỚÔĨĂĨKDỨĂÔỠKĂÔJỴÔĨĂĨKỔƯĂÔWRẼĂÕẦƯ:ĂòỚKĂẼJOĂÕỐÔĨĂÕỨỜÔĂẼẰẼĂẼỐÔĂỎRÔĂỌJỚÔĂỶẶĂƯỦWUÔĨĂƯJẶÔJ.ĂoỢKĂŨẮỨĂÔẶ1ĂÔĨJOĂJWỨ,ĂẼỜĂÊẶÔJĂÊỬÕĂÕỞƯĂẼJỪƯĂƯKIÔĂÕỨẮĂÕỞƯĂÔĨỚKĂÔJẶĂÔJỖ,ĂẾÌĂẾỒÔĂẼẰẼĂẼỐÔĂỌJKĂẼJỪÔĨĂÔỒĂÕỨỜÔĂỶIĂƯJẤÕĂÕỂ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ"ỐÊ1ÃẠ JNĂẽĨỔẼĂẼVÔĨĂÔJWĂẼẰẼĂÕỂĂỌJẰẼĂƯẲKĂẹẶÔĨĂẾIỨĂẾÂĂẼJỔÔĂ“ƯỦỢÔĨĂÔĨWSK”,ĂẾÌĂĨẦÔĂẺỒĂỶRKĂẼẴĂẼỨỞẼĂẾSKĂÕMÔJ,ĂẼẰẼĂÕỂĂỎỨỚÔĂẼỐKĂJẲÔJĂÙJỪẼĂẼỮẮĂẼẰẼĂẼỐÔĂỎẶĂẾỞÔĨĂỎÝẼĂẾÌĂÕMÔJĂẼỜĂĨẦÔĨĂŨỜÔĨĂƯJEƯĂ2ĂÔĨJÓẮĂJQÔ.À/ÙẠÀÙĂẼỎẮŨŨẢÃÙ7ỨƯJỐỦÃẠnỨ3ÔJĂẽJWÀ/ÙẠ
Quỳnh Như