Australia giải đáp các nghi ngại quanh lệnh cấm trẻ dưới 16 tuổi dùng mạng xã hội
Cập nhật: 17:54 03/12/2025 GMT+7
Gần đến thời điểm Australia thực thi quy định cấm trẻ em dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội, tại nước này đã xuất hiện nhiều nghi ngại liên quan đến quy định mới. Hôm nay (3/12), Bộ trưởng truyền thông Australia đã làm rõ một số thắc mắc này để củng cố lòng tin của người dân.
vLAỷẾÔẶỨỨtỵỦmMỪÔỂỵw;ỰỨỪƯẶÔMẶỷKMẤMỷỆẲỦỷẾẲẾỷỒKLMỷỒKÂMỷŨỰẶỒLỷÔỊỒLỷẾEỐỷỪƯGỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỀỮỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMv/LAwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦẵỂẶỀỵwẳÉỒỷỆÍỒỷỪLUMỷỆMỈỐỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỪLỴẾỷỪLMỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷẾEỐỷỪƯGỷỂỐỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỨỶỷỀVỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMứỷỪÂMỷỒYTẾỷỒẴ$ỷỆẦỷ=ỰEỪỷLMỊỒỷỒLMÌỰỷỒKLMỷỒKÂMỷÔMIỒỷŨỰẶỒỷỆÍỒỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷỐTMừỷẵỢỐỷỒẶ$ỷửÀ/AÁữứỷ4PỷỪƯYÙỒKỷỪƯỰ$ÌỒỷỪLỢỒKỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỆẦỷÔẴỐỷƯỜỷỐPỪỷỨỞỷỪLẨẾỷỐẨẾỷỒẴ$ỷỆỈỷẾWỒKỷẾỞỷÔỖỒKỷỪMỒỷẾWẶỷỒKYUMỷỀĐỒừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw4PỷỪƯYÙỒKỷmƯỰ$ÌỒỷỪLỢỒKỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨỷẾLỘỷÊMÍỪỷỪỲỷỒKẴ$ỷAỹ/AÁỷỪTMứỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỨHỷỪƯMỈỒỷÕLẶMỷẾẲẾỷÊMỊỒỷỦLẲỦỷỒLẪỐỷ=Đ$ỷỀỴỒKỷỐỢMỷỪƯYUỒKỷỪƯỴẾỷỪỰ$ÍỒỷỒSMỷỪƯGỷỂỐỷẾỔỷỪLỈỷÕÍỪỷỒỞMứỷLƠẾỷLỚMỷ@ẴỷỨẲỒKỷỪÂỘỷỒLYỒKỷ@ẼỒỷỆYÚẾỷÊẤỘỷ@ỊỷỪƯYTẾỷẾẲẾỷƯWMỷƯỘỷỪỲỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmLỂỘỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷỐTMứỷỪƯGỷỂỐỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỨHỷÕLỢỒKỷỆYÚẾỷỨỶỷỀVỒKỷẾẲẾỷỒÌỒỷỪẤỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMừỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỆẦỷỆYẶỷAỹỷỒÌỒỷỪẤỒKỷ@ẴỘỷỀẶỒLỷỨẲẾLỷẾEỐỷỆỞMỷ@TMỷỒLỔỐỷỪỰQMỷỒẴ$ứỷKỠỐỷặẶẾỂÊỘỘÕứỷâỒỨỪẶKƯẶỐứỷcMẾÕứỷkỂỀỀMỪứỷlỒẶỦẾLẶỪứỷmLƯỂẶỀỨứỷmMÕmỘÕứỷớứỷờỘỰmỰÊỂỷ@Ẵỷm#MỪẾLừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwvMỐKỷỨƯẾtỵ//MừÊẶỘỦLỰỪLỘừ@Ồ/ỒỂ#Ứ/ÁẢẠẮ/ÁỹẠỀÀAĂẢẠÀẮỪẠÁÔAừ#ỂÊỦỵỷẶÔỪtỵ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷKMẤMỷỆẲỦỷẾẲẾỷỒKLMỷỒKÂMỷŨỰẶỒLỷÔỊỒLỷẾEỐỷỪƯGỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỀỮỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMỵỷ/wv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ5ẶỦỪMỘỒỵw4PỷỪƯYÙỒKỷmƯỰ$ÌỒỷỪLỢỒKỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨừỷeKỰỠỒũỷ;ÔỂ=ỷ8ÔÔMỒKLẶỰỨỂỒv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw4Ẵỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨỷỒỔMũỷ“mƯỘỒKỷỐPỪỷỪỰÉỒỷỪTMứỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỨHỷỪƯÙỷỪLẴỒLỷŨỰỞẾỷKMẶỷỆÉỰỷỪMIỒỷỪƯIỒỷỪLÍỷKMTMỷẾEỐỷỪƯGỷỂỐỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỨỶỷỀVỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMừỷỗTMỷÔỰẸỪỷỒẴ$ứỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷẾỔỷỪLỈỷÊẤỘỷ@ỊỷỪLÍỷLỊỷ;ÔỦLẶỷÕLỢỒKỷÊÓỷẾỰỞỒỷ@ẴỘỷ“ỆÓẶỷỒKVẾ”ỷỆYÚẾỷỪLỰẸỪỷỪỘẲỒỷỨẬỒỷỐỠMỷỪÂỘỷƯẶỷ@ẴỷLOỒLỷỪLẴỒLỷỒIỒỷẾẲẾỷLẴỒLỷ@MỷKĐ$ỷỒKLMỊỒừỷmLỢỒKỷŨỰẶỷẾẤMỷẾẲẾLỷỒẴ$ứỷẾẲẾỷỂỐỷỒLỚỷẾỔỷỪLIỐỷỒLMÌỰỷỪLUMỷKMẶỒỷỆỈỷLƠẾỷỒLỸỒKỷỪLÝẾỷÊQỷNẾLỷÕLẲẾỷỒLYỷỒLÂẾỷẾVứỷỒKỢỒỷỒKỸứỷẾLSMỷỆẲỷÊỔỒKỷLỘBẾỷỪLẸỐỷẾLNỷÔẴỷỀẨỪỷẾLỔỷỆMỷỀÂỘ”ừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmỰ$ỷ@Ẹ$ứỷỪƯYTẾỷÕLMỷÔỰẸỪỷỒẴ$ỷẾỔỷLMỊỰỷÔỴẾứỷÕLỢỒKỷẾLÒỷẾẲẾỷỂỐỷỒLỚỷÔỘỷỒKÂMỷẾỔỷỪLỈỷÊÓỷKMẤỐỷÕLẤỷỒẬỒKỷÕÍỪỷỒỞMỷ@TMỷ=ẦỷLPMỷỐẴỷẾẤỷỒKYUMỷÔTỒỷẾXỒKỷLỘẴMỷỒKLMỷ@ÌỷỪẲẾỷỆPỒKỷẾWẶỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷỒẴ$ỷỆBẾỷÊMỊỪỷÕLMỷẾỔỷŨỰẶỒỷỆMỈỐỷẾLỘỷƯẪỒKỷỐƠMỷỒKYUMỷỦLẤMỷẾỰỒKỷẾEỦỷKME$ỷỪUỷỪỮ$ỷỪLĐỒỷỆỈỷÕLCỒKỷỆÓỒLỷỆWỷỪỰQMỷỨỶỷỀVỒKừỷeLỸỒKỷÔỘỷỒKÂMỷỒẴ$ỷỆẦỷỆYÚẾỷ4PỷỪƯYÙỒKỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨỷÔẴỐỷỨẲỒKỷỪỚừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwỵđƠMỷỒKYUMỷỨHỷÕLỢỒKỷÊÓỷÊỰPẾỷỦLẤMỷẾỰỒKỷẾEỦỷKME$ỷỪUỷỪỮ$ỷỪLĐỒỷỆỈỷ=ẲẾỷỆÓỒLỷỆPỷỪỰQMỷÕLMỷÔỰẸỪỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷƯẪỒKỷẾẲẾỷỒÌỒỷỪẤỒKỷỦLẤMỷỆYẶỷƯẶỷỒLỸỒKỷỨỴỷÔỴẶỷẾLƠỒỷẾỔỷỪLỈỷẾLEỦỷỒLẸỒỷỆYÚẾỷ@TMỷỒKYUMỷỨỶỷỀVỒKừỷỗẴỷỒÍỰỷỒÌỒỷỪẤỒKỷỒẴỘỷÊỰPẾỷỒKYUMỷỨỶỷỀVỒKỷỦLẤMỷẾỰỒKỷẾEỦỷKME$ỷỪUỷỪỮ$ỷỪLĐỒỷỪLOỷỨHỷÊÓỷỦLÂỪỷẠẰừẢỷỪƯMỊỰỷ;n6ừỷ7ỠỒKỷỪLUMứỷỒÍỰỷỒKYUMỷỨỶỷỀVỒKỷÔẴỷỒKYUMỷỪƯYÙỒKỷỪLẴỒLỷỪLOỷẾXỒKỷÕLỢỒKỷẾÉỒỷỦLẤMỷÔẴỐỷÊEỪỷÕ*ỷỆMÌỰỷKOỷỆỈỷẾLÝỒKỷỐMỒLỷỪỰQMỷẾWẶỷỐOỒLỷÊÙMỷẾẲẾỷỒÌỒỷỪẤỒKỷẾỔỷỒLMÌỰỷẾẲẾLỷỪLÝẾỷỆỈỷ=ẲẾỷỆÓỒLỷỪỰQMỷẾWẶỷỒKYUMỷỨỶỷỀVỒKỵứỷÊẴỷơỂÔÔỨỷẾLỘỷÊMÍỪừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw4PỷỪƯYÙỒKỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨỷẾXỒKỷÕLCỒKỷỆÓỒLứỷỐBẾỷỀỮỷẾEỐỷỪƯGỷỂỐỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷỨỶỷỀVỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMỷỨỘỒKỷỆMÌỰỷỒẴ$ỷẾXỒKỷÕLỢỒKỷẾỔỷỒKLỌẶỷÔẴỷỨHỷLỘẴỒỷỪỘẴỒỷÕLỢỒKỷẾỔỷỒKYUMỷỀỮỒKỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMừỷcLỢỒKỷÔỘÂMỷỪƯỲỷÕLẤỷỒẬỒKỷỐPỪỷỨỞỷỂỐỷẾỔỷỪLỈỷỨHỷẾỞỷỪOỒLỷỪOỐỷỐƠMỷẾẲẾLỷỆỈỷ@ẼỒỷỨỶỷỀVỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMỷỒLYỒKỷLẴỒLỷ@MỷỒẴ$ỷÔẴỷ@MỷỦLÂỐỷỦLẲỦỷÔỰẸỪừỷeKYUMỷỀĐỒỷỒYTẾỷỒẴ$ỷẾXỒKỷẾÉỒỷỪLUMỷKMẶỒỷỆỈỷÔẴỐỷŨỰỂỒỷ@TMỷŨỰ$ỷỆÓỒLỷỐTMỷ@ẴỷỪỲỷỪLUMỷỆMỈỐỷÔỰẸỪỷỐTMỷẾỔỷLMỊỰỷÔỴẾứỷỒLỸỒKỷỒKYUMỷỀYTMỷAÃỷỪỰQMỷẾXỒKỷỨHỷÕLỢỒKỷỪLMÍỪỷÔẸỦỷỆYÚẾỷẾẲẾỷỪẴMỷÕLỘẤỒỷỐTMừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmLỂỘỷ4PỷỪƯYÙỒKỷ;ỒMÕẶỷơỂÔÔỨứỷẮÃúỷỪƯGỷỂỐỷỪƯỘỒKỷỆPỷỪỰQMỷỪỲỷẮỷỪỰQMỷỆÍỒỷAẢỷỪỰQMỷỪÂMỷ;ỰỨỪƯẶÔMẶỷỨỶỷỀVỒKỷỐÂỒKỷ=ẦỷLPMỷ@ẴỷĂỹúỷỪƯỘỒKỷỨỞỷỒẴ$ỷỆẦỷẾLÝỒKỷÕMÍỒỷẾẲẾỷỪẲẾỷLÂMỷẾWẶỷẾẲẾỷLẴỒLỷ@MỷỪƯỴẾỷỪỰ$ÍỒỷ@OỷỪLÍỷÊẴỷẾLỘỷƯẪỒKứỷẾLNỒLỷỦLWỷỒYTẾỷỒẴ$ỷẾÉỒỷỦLẤMỷLẴỒLỷỆPỒKỷỆỈỷÊẤỘỷ@ỊỷỪLÍỷỪLỊỷ;ÔỦLẶỷ-ỷỒLỸỒKỷỂỐỷ=ÝỒKỷỆẲỒKỷẾỔỷỨỴỷÕLÙMỷỆÉỰỷỪỞỪỷỒLEỪỷỪƯỘỒKỷẾỰPẾỷỨỞỒKừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦlỘỰƯẾỂỵweKỰỠỒỷ@Ộ@ừ@Ồv/Ủw