Cỗ lá - Nét văn hóa ẩm thực độc đáo của đồng bào Mường vùng Tây Bắc
Nói đến văn hóa ẩm thực truyền thống của đồng bào Mường vùng Tây Bắc không thể không nhắc đến món cỗ lá vô cùng độc đáo và đậm đà dư vị. Món cỗ lá từ lâu không đơn thuần là món ăn mà còn thể hiện một cách sinh động những nét văn hóa mang đậm bản sắc của dân tộc Mường.
ỤàVỬ[ẵ@hhỚỰễIạiẵ ỰỬiạiẵ ỚỰứẻỬẵ#Ử-ỬẤ0iỬò&ấỬàậ@Ử>âỬiàn[Ử[ĩ@Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬI!õỬư?[ỰỦứẻỬẵ#Ử-ỬẤ0iỬò&ấỬàậ@Ử>âỬiàn[Ử"é[Ử"#ầỬ[ĩ@Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[Ụ/àVỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễÀ @]ỰỦẤậạỬ"5ấỬò&ấỬàậ@Ử>âỬiàn[Ửigíõ6ấỬiàđấáỬ[ĩ@Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[ỬẳàdấáỬià8ỬẳàdấáỬấà?[Ử"5ấỬâậấỬ[ẻỬẵ#ỬòdỬ[ịấáỬ"é[Ử"#ầỬò=Ử"<âỬ"=Ử]kỬòăTỬÂậấỬ[ẻỬẵ#ỬimỬẵ!íỬẳàdấáỬ"ẽấỬiàí)ấỬẵ=ỬâậấỬ&ấỬâ=Ử[ẩấỬià8Ửàạ7ấỬâéiỬ[#[àỬhạấàỬ"éấáỬấàóấáỬấ0iỬò&ấỬàậ@Ửâ@ấáỬ"<âỬ}%ấỬh?[Ử[ĩ@Ử]!ấỬié[ỬÂkếấáTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦỤạâáỬ[ẵ@hhỚỰạứ ấi gỰỬhiõẵ ỚỰọạ]iàQỬỴÝỮễỏRỬà ạáàiQỬÝỲXễỏRỰỬhg[ỚỰ//ạT}@ầễàíiàầTòấ/ấ ọh/WWYW/VWY]VỮỸÝỮVỮiXYYỴẵV-hí@-VTặễáỰỬ@ẵiỚỰứẻỬẵ#Ử-ỬẤ0iỬò&ấỬàậ@Ử>âỬiàn[Ử"é[Ử"#ầỬ[ĩ@Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[ỰỬọạ]iàỚỰỴÝỮỰỬà ạáàiỚỰÝỲXỰỬ/ỦỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦừmấáỬ[à!ấỬệỬ[#[Ử}%ấỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[SỬ]íỬẳà#[àỬh3Ử[ậỬ[ẽỬàéạỬ"kề[ỬiàkệấáỬiàl[ỬâậấỬ[ẻỬẵ#TỬự!õỬẵ=ỬâậấỬ&ấỬigíõ6ấỬiàđấáỬ"kề[Ử]íõỬigãỬimỬ}@ầỬ"ếạỬấ@õỬ[ĩ@Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬò=Ử"kề[ỬấákếạỬÂkếấáỬ[à5Ử}ạ5ấỬò=ầỬ}(iỬẳốỬâị@Ửấ=ầSỬià#ấáỬấ=ầỬigầấáỬấ&âSỬấà(iỬẵ=Ửò=ầỬ]ăễỬẵ9Ửi5iSỬàéạỬ}%ấSỬ[kêạỬàbạSỬò6Ửấà=ỬâêạTTTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦẲàạỬấậạỬ"5ấỬâậấỬ[ẻỬẵ#Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[Ửẵ=ỬấậạỬ"5ấỬhnỬ"é[Ử"#ầỬimỬẳà!íỬẵn@Ử[àẫấỬấáíõ4ấỬẵạ7íSỬ[#[àỬ[à5Ử}ạ5ấỬ"5ấỬòạ7[Ử}=õỬig4ấỬâ!âỬò=Ử[%ỬấàóấáỬfí@ấỬấạ7âỬấà!ấỬhạấàỬigầấáỬiạ6âỬiàl[Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáTỬứ#[ỬâậấỬ&ấỬ"kề[Ử[à5Ử}ạ5ấỬ}@ầỬáạếỬ[jấáỬ"kề[Ửẵ(õỬimỬ[!õỬẵ#Ửig4ấỬgmấáSỬigầấáỬòkếấỬấà=SỬòãỬià5Ử"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬ"*Ửi$ầỬấ4ấỬấàóấáỬâậấỬ&ấỬòm@ỬấáẫiỬẵ=ấàSỬòm@Ử"<âỬ"=Ử]kỬòăTỬỄà%ạỬẳ8Ử"5ấỬ[#[ỬâậấỬ&ấỬấàkỬg@íỬ"eSỬ[@ấàỬẵầậấáỬ[àíđạSỬ[à%Ửẵ#Ử}kệạSỬiàăiỬẵềấỬẵíé[SỬ[#Ửà(ễTTTỬÂẻạỬâậấỬ"6íỬ[ậỬâéiỬ[dấáỬiàl[Ử[à5Ử}ạ5ấỬòđấỬẵ=Ử}ảỬfíõ5iỬ[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦIgầấáỬâ!âỬ[ẻỬẵ#Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáỬẳàdấáỬià8Ửiàạ5íỬâậấỬ&ấỬòđấỬẵ=Ử";[ỬigkấáỬ"ậỬẵ=ỬâậấỬg@íỬ"eTỬẤáíõ4ấỬẵạ7íỬ"8Ử[à5Ử}ạ5ấỬâậấỬg@íỬ"eỬẳà#Ử]9Ửẳạ5âSỬ"ậỬẵ=Ử[#[Ửẵầ$ạỬg@íSỬẵ#Ử[ậỬig4ấỬgmấáSỬigầấáỬòkếấỬấà=ỬấàkỬg@íỬ"đâSỬẵ#Ử}kệạSỬ}?ễỬ[àíđạSỬfí%Ử[=Ử]$ạSỬẵ#iỬẵđiSỬg@íỬiẩâỬ}ậễSỬ[#[Ửẵầ$ạỬg@íỬi<ễỬi=ấáSỬfí%Ửò%ỬấầấTTTẲàạỬà#ạỬò6SỬ[#[Ửẵầ$ạỬg@íỬfí%Ửấ=õỬ"kề[ỬigéấỬẵ{ấSỬgo@Ửh$[àỬgeạỬià#ạỬấàbỬigkê[ỬẳàạỬ[àầỬò=ầỬ"eTỬG@íỬ"eỬigầấáỬẳàầ%ấáỬWỮ-XỮỬễàìiỬẵ=Ử[àảấTỬẲàạỬẵ(õỬg@íỬg@SỬ[#[Ửẵầ$ạỬg@íỬò{ấỬáạóỬ"kề[Ửâ=íỬỏ@ấàỬinỬấàạ4ấSỬáạóỬ"kề[Ử"éỬấáẫiỬ";[ỬigkấáTỬG@íỬ"eỬiàkếấáỬ[à(âỬòêạỬấkê[ỬâíđạỬámấáỬấ4ấỬòm@Ử[ậỬ"éỬấáẫiSỬòăỬ[@õTỬẤákếạỬÂkếấáỬfí@ấỬấạ7âSỬg@íỬ"eỬ"6íỬẵ=ỬòăỬiàíđ[ỬfíôỬ[àầỬ[ẽỬià8SỬòm@Ử[ậỬòăỬấáẫiSỬ[àí@SỬ[à#iSỬ[@õỬấ4ấỬáạìễỬ[àầỬ[ẽỬià8Ửiạ4íỬàậ@ỬiđiSỬàíõ5iỬ#ễỬẹấỬ"ăấàTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦứẻỬẵ#Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáỬ[ậỬâậấỬ&ấỬg(iỬ"é[Ử"#ầSỬâ@ấáỬ"<âỬ}%ấỬh?[Ử[ẹỬigíõ6ấỬ"ậỬẵ=ỬâậấỬ[à%Ửẵ#Ử}kệạTỬựeấáỬ}=ầỬÂkếấáỬimỬ}@ầỬ"ếạỬấ@õSỬẳàạỬẵ=âỬ[ẻỬẵ#Ử]ịỬ[ậỬấàạ6íỬâậấỬấáầấỬ"5ấỬ"!íỬ[jấáỬẳàdấáỬià8Ửiàạ5íỬâậấỬ&ấỬấ=õTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦẤáầ=ạỬ[#[ỬâậấỬ&ấỬâ@ấáỬ";[ỬigkấáSỬ"eấáỬ}=ầỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[Ử[ẩấỬ[à5Ử}ạ5ấỬ[#[ỬâậấỬ&ấỬẳà#[ỬấàkỬ[@ấàỬẵầậấáỬấ(íỬimỬià!ấỬ[!õ[àíđạỬgmấáỬ&ấỬòm@ỬấáầấSỬòm@ỬiđiỬ[àầỬ[ẽỬià8TỬÂậấỬ[#Ử"eSỬâ&ấáỬgmấáỬẵíé[Ửò=ỬiàăiỬẵềấỬẵíé[SỬ[à%ỬấkêấáTỬẲàạỬ[àẫấỬẵềấSỬấákếạỬÂkếấáỬiàkếấáỬ[àẫấỬẵềấỬ" ấSỬ"kề[ỬấídạỬià ầỬẳạ8íỬià%ỬgdấáTỬÒãỬià5ỬiàăiỬẵềấỬiàẽâSỬấáầấSỬ]@Ử]=õỬò=ỬáạẩấTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦứ#[àỬh?ễỬâ!âỬ[ẻỬẵ#Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáỬẳà#Ử"é[Ử"#ầTỬÂ!âỬ"kề[Ửẵ=âỬimỬâ1iỬig Ửàầ;[Ửâ!âỬáẻỬòídấáTỬIg4ấỬâ!âỬ"kề[Ửig%ạỬẵ#Ử[àíđạỬgmấáỬikẽạỬỏ@ấàỬh@íỬ"ậỬỏ5ễỬiàăiỬẵềấỬệỬáạó@SỬỏdạỬig?ấáSỬ"ằ@Ửg@íỬ"eSỬ[#[Ửẵầ$ạỬâ&ấáỬẵíé[Ử"8Ử}4ấỬ[$ấàỬò=Ửig4ấỬ[ịấáỬẵ=Ử[à%Ửẵ#Ử}kệạỬẳèâỬià ầỬ}#iỬ[@ấàỬẵầậấáỬò=Ửâ(õỬ[à0ấỬgkềíTỬIíõỬ"ẽấỬhẽỬấàkấáỬâ!âỬ[ẻỬẵ#Ử[ĩ@ỬấákếạỬÂkếấáỬòịấáỬI!õỬư?[Ửg(iỬhạấàỬ"éấáỬò=Ửà(ễỬ]{ấTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễưầ]õỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦÒ=ầỬ]ăễỬẵ9Ửi5iSỬâ!âỬ[ẻỬẵ#Ử"kề[Ử";iỬẵ4ấỬ}=ấỬiàếỬ"8Ử[ìấáỬià)ấỬẵạấàSỬiẹỬiạ4ấSỬ[)íỬâầấáỬâéiỬấ&âỬâk@Ửiàí<ấỬáạậỬàẩ@SỬâị@Ửâ=ấáỬikẽạỬiđiỬò=Ử[ầấỬấákếạỬ[ậỬhl[Ửẳàb Ử"8Ửẵ=âỬg@Ửấàạ6íỬiàậ[SỬấàạ6íỬấádTỬH@íỬẵ9Ử[ìấáSỬ[%Ửáạ@Ử"ãấàỬà@õỬ[%Ử}%ấỬfí!õỬfí)ấỬfí@ấàỬâ!âỬ[ẻỬẵ#Ử"8Ử[ịấáỬấà@íỬiàkệấáỬiàl[ỬấàóấáỬâậấỬ&ấỬigíõ6ấỬiàđấáỬ[ĩ@Ử]!ấỬié[ỬâãấàSỬ[àì[Ửấà@íỬhl[Ửẳàb Ửò=ỬhnỬấầỬ"ĩTỤ/ễỦỤễỬ[ẵ@hhỚỰễHầíg[ ỰỬhiõẵ ỚỰaầấi-ọ ạáàiQỬYỮỮRỰỦÚIà ầỬ}@ầ]@ấiầ[TòấÙỤ/ễỦ