Thưởng lãm các tích truyện quen thuộc trong tranh dân gian Hàng Trống
Triển lãm “Tranh truyện Hàng Trống” do Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam phối hợp với họa sĩ Phan Ngọc Khuê - nhà nghiên cứu nghệ thuật các dân tộc Việt Nam tổ chức nhằm lan tỏa tình yêu di sản tới công chúng về giá trị của một dòng tranh nổi tiếng đất Hà Thành.
ýÓẢÀỄỔẤỮỮụÁỪòÒVỔHÁỳòÓỶƯƠOÀỔBỖÀỄẦỄÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOý/ÓẢỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪậHẤFÁỳòỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”ÀFỚÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀỪÓRÒÀÓŨỪÀ%ỤÒÀÓỞẤÀỮỐÀmÓẤƠÀẽOỞỄÀéÓWỈÀ-ÀƠÓẬÀƠOÓÒỈƠÀỄỸWÀƠOÓKÀVÓWẾVÀỄẦỄÀFẺƠÀVTỄÀợÒKVÀẽẤỖÀVUÀỄÓỸỄÀƠÓĐỖÀỔẤƠÀVỠẤÀVỎƠÓÀ?ỈWÀFÒÀỮẪƠÀVỤÒÀỄQƠOÀỄÓXƠOÀ%JÀOÒẦÀVỬÕÀỄỲẤÀỖTVÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀƠUÒÀVÒĨƠOÀGẼVÀậẬÀòÓẬƠÓvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳýÒỖOÀỄỔẤỮỮụÁÒ9HƠVHỬÁÀỮV?ỔHụÁ*ÒFVÓựÀẢẠẠẠỪ&ửÀÓHÒOÓVựÀẰẶĂỪ&ửÁÀỮỬỄụÁ//ÒvỂẤỚỪÓWVÓỚv%Ơ/ƠH*Ữ/ÃẮẢÃ/ẢẢĂFÃẠẴÃẶÃẶVÃÂẠĂỔẢ-%Ó-ẢÂẠĂvỒỪOÁÀẤỔVụÁòÓỶƯƠOÀỔBỖÀỄẦỄÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÁÀ*ÒFVÓụÁẢẠẠẠÁÀÓHÒOÓVụÁẰẶĂÁÀ/ỳý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ9ẤỪVÒỚƠÁỳéÓẦỄÓÀỖỦÒÀ%ẬÀỄQƠOÀỄÓXƠOÀVÓẤỖÀF#ÀẹMÀỘÓẤÒÀỖẨỄÀVỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”vÀ{ƠÓựÀậW?JƠÀòÓỶÙƠOý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÀỔẬÀỖTVÀVỬỚƠOÀỂẤÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀVÒỈWÀỂÒLWÀỄỲẤÀợÒKVÀẽẤỖữÀỖTVÀVỬỚƠOÀƠÓ$ƠOÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀGTỄÀGẦỚữÀỘĨVÀVÒƠÓÀƠÓÒJWÀOÒẦÀVỬÕÀVÓỀỖÀỖ!ữÀVÒƠÓÀVÓÊƠÀ%ẬÀVỌƠÀƠOỶỨƠOÀỄỲẤÀƠOỶỦÒÀéÒƠÓÀỘ;À&ỶẤvÀợỤÒÀỮ#ÀGẤÀFẨƠOÀVỬỚƠOÀVÓLÀỔỚẨÒữÀVÒƠÓÀVĨÀƯÀỘ!ÀVÓWẾVÀVẨỚÀÓỎƠÓữÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÀGBÀOỜỪÀỪÓÊƠÀỔẬỖÀỪÓỚƠOÀỪÓXÀGỦÒÀỮRƠOÀ%CƠÀÓỜẤÀVỬW?JƠÀVÓRƠOữÀVẨỚÀƠỈƠÀỄRVÀỄẦỄÓÀỬÒỈƠOÀVỬỚƠOÀVÓÕÀÓÒĨWÀỄỲẤÀƠOỶỦÒÀéÒƠÓÀỘ;À%ẬÀỔẬÀỂTÀỪÓẾƠÀỘÓQƠOÀVÓLÀVẦỄÓÀỬỦÒÀỄỲẤÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀợÒKVÀẽẤỖvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”ÀVỬỶƠOÀỂẬ?ÀẮẠÀỂỸỄÀVỬẤƠÓÀVÓWTỄÀẢẠÀỂTÀVỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀỔẬÀƠÓ$ƠOÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỄUÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀGỦÒÀỮRƠOÀ%CƠÀÓỜẤÀVÒƠÓÀVÓÊƠÀỄỲẤÀƠOỶỦÒÀợÒKVÀƠÓỶÀỂTÀVỬẤƠÓÀòỸÀaẺƠữÀóÙƠÀậẾWữÀòẤỖÀnWRỄữÀ9ÓÒĨƠÀnWRỄữÀậẦƠÀóƯÀVỬẤƠÓÀÓYƠOvvvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳáÒLỖÀƠÓẼƠÀỄỲẤÀƠÓ$ƠOÀỂỸỄÀVỬẤƠÓÀVỬỚƠOÀỂTÀỮỶWÀVẾỪÀƠẬ?ÀỄÓỌƠÓÀỔẬÀOÒẦÀVỬÕÀVÓỀỖÀỖ!ữÀỮ#ÀVÒƠÓÀVĨÀỄỲẤÀỘ!ÀVÓWẾVÀÒƠÀỘÓDỄÀOÚữÀỘ!ÀVÓWẾVÀỪÓẤÀỖẬWữÀỮ#ÀỘĨVÀVÒƠÓÀOÒẦÀVỬÕÀƠÓẺƠÀ%CƠÀ%ẬÀỂẪƠÀỮDỄÀ%CƠÀÓỚẦÀGTỄÀGẦỚÀỄỲẤÀƠOỶỦÒÀéÒƠÓÀỘ;À&ỶẤvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳýÒỖOÀỄỔẤỮỮụÁÒ9HƠVHỬÁÀỮV?ỔHụÁ*ÒFVÓựÀẢẠẠẠỪ&ửÀÓHÒOÓVựÀẰẰẲỪ&ửÁÀỮỬỄụÁ//ÒvỂẤỚỪÓWVÓỚv%Ơ/ƠH*Ữ/ÃẮẢÃ/ẢẢĂFÃẠẴÃẲẠẴVẮĂẰÃỔẢẠ-%Ó-ẢÂẠĂ-ÃvỒỪOÁÀẤỔVụÁòÓỶƯƠOÀỔBỖÀỄẦỄÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÁÀ*ÒFVÓụÁẢẠẠẠÁÀÓHÒOÓVụÁẰẰẲÁÀ/ỳý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ9ẤỪVÒỚƠÁỳẻTVÀỮRÀỂỸỄÀVỬẤƠÓÀVỬỶƠOÀỂẬ?ÀVẨÒÀVỬÒLƠÀỔBỖvÀ{ƠÓựÀậW?JƠÀòÓỶÙƠOý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳáEỄÀỂÒKVữÀƠÒỈƠÀGẨÒÀỄỲẤÀỄẦỄÀỂTÀVỬẤƠÓÀVỬỶƠOÀỂẬ?ÀVẨÒÀVỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”ÀGỶŨỄÀƠÓẬÀƠOÓÒỈƠÀỄỸWÀmÓẤƠÀẽOỞỄÀéÓWỈÀỄÓỚÀỬĐƠOÀỄỜÀỔỊÀGỶŨỄÀỮẦƠOÀVẨỚÀV@ÀVÓĨÀỘ.ÀẢÂÀỄÓỚÀVỤÒÀVỬỶỤỄÀƠÓ$ƠOÀƠCỖÀẢÂẮẰữÀGĨƠÀƠẤ?ÀGBÀỄỜÀVWUÒÀGỦÒÀÓÙƠÀẢẠẠÀƠCỖvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳmÓẦVÀỂÒLWÀVẨÒÀẹMÀỘÓẤÒÀỖẨỄÀVỬÒLƠÀỔBỖữÀỂẬÀẽOW?MƠÀòÓÕÀòW?ĨVữÀầÒẦỖÀGRỄÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀỄÓỚÀỂÒĨVữÀVỬỶỤỄÀỮ#ÀỖẤÒÀỖTVữÀƠOW?ÀỄÙÀVÓẼVÀVỬW?JƠÀ%ẬÀƠÓ$ƠOÀVÓẦỄÓÀVÓỸỄữÀỘÓỜÀỘÓCƠÀỄỲẤÀỄẦỄÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀVỬỚƠOÀGỦÒÀỮRƠOÀÓÒKƠÀƠẤ?ữÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀVUÀỄÓỸỄÀVỬÒLƠÀỔBỖÀ%ỤÒÀỖỚƠOÀỖWRƠÀGLÀỄQƠOÀỄÓXƠOÀỄÓÒỈỖÀƠOỶỨƠOữÀỄẪỖÀƠÓẾƠÀỬPÀÓÙƠÀƠÓ$ƠOÀ%ÌÀGÍỪÀ%ẬÀOÒẦÀVỬÕÀỄỲẤÀỖTVÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀƠUÒÀVÒĨƠOÀGẼVÀậẬÀòÓẬƠÓvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳýÒỖOÀỄỔẤỮỮụÁÒ9HƠVHỬÁÀỮV?ỔHụÁ*ÒFVÓựÀẢẠẠẠỪ&ửÀÓHÒOÓVựÀẶẶẶỪ&ửÁÀỮỬỄụÁ//ÒvỂẤỚỪÓWVÓỚv%Ơ/ƠH*Ữ/ÃẮẢÃ/ẢẢĂFÃẠẴÃẲẮẲVÃẮẲẴỔẲ-%Ó-ẢÂẠĂ-ĂvỒỪOÁÀẤỔVụÁòÓỶƯƠOÀỔBỖÀỄẦỄÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÁÀ*ÒFVÓụÁẢẠẠẠÁÀÓHÒOÓVụÁẶẶẶÁÀ/ỳý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ9ẤỪVÒỚƠÁỳ8ẬÀẽOW?MƠÀòÓÕÀòW?ĨVữÀầÒẦỖÀGRỄÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀỪÓẦVÀỂÒLWÀỘÓẤÒÀỖẨỄÀVỬÒLƠÀỔBỖvÀ{ƠÓựÀậW?JƠÀòÓỶÙƠOý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”ÀGỶŨỄÀVUÀỄÓỸỄÀƠOẤ?ÀVẨÒÀỘÓQƠOÀOÒẤƠÀGẾỖÀỄÓẼVÀ%CƠÀÓỜẤÀỄỲẤÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀOỜỪÀỪÓÊƠÀVQƠÀ%ÒƠÓÀỖTVÀỔỚẨÒÀÓỎƠÓÀFÒÀỮẪƠÀ%CƠÀÓỜẤÀỰW:ÀOÒẦÀỄỲẤÀFẺƠÀVTỄvÀòQÒÀÓ?À%ỞƠOữÀỮ#ÀỘÒKƠÀỮỊÀVÒĨỪÀVÝỄÀỖƯÀỬẤÀỄÙÀÓTÒÀ%ẬÀỘÓẪÀƠCƠOÀÓŨỪÀVẦỄÀVỬỚƠOÀVỶÙƠOÀỔẤÒÀ%ỤÒÀỄẦỄÀƠÓẬÀỮỶWÀVÊỖÀ%CƠÀÓỜẤữÀƠOÓKÀVÓWẾVÀGLÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖÀVÓ#ỄÀÓÒKƠÀVRVÀ%ÒKỄÀỘĨVÀƠRÒÀFÒÀỮẪƠữÀOỜỪÀỪÓÊƠÀỔẤƠÀVỠẤÀƠÓ$ƠOÀOÒẦÀVỬÕÀ%CƠÀÓỜẤÀỄỲẤÀFẺƠÀVTỄữÀỂẬÀẽOW?MƠÀòÓÕÀòW?ĨVÀƠÓẼƠÀỖẨƠÓvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬỚƠOÀỘÓWQƠÀỘÓUÀỮ#ÀỘÒKƠÀỄỢƠÀỄỜÀẹMÀVÒĨỪÀƠÓẾƠÀỂTÀVỬẤƠÓÀ“9ÓÒỈWÀnWẺƠÀỄRƠOÀậS”ÀV@ÀƠÓẬÀƠOÓÒỈƠÀỄỸWÀmÓẤƠÀẽOỞỄÀéÓWỈÀVỬẤỚÀVEƠOÀỄÓỚÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖvÀ8TÀVỬẤƠÓÀ9ÓÒỈWÀnWẺƠÀỄRƠOÀậSÀƠĐỖÀVỬỚƠOÀỂTÀỮỶWÀVẾỪÀVỬẤƠÓÀGỶŨỄÀOÒỤÒÀVÓÒKWÀVỬỚƠOÀVỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”vý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳýÒỖOÀỄỔẤỮỮụÁÒ9HƠVHỬÁÀỮV?ỔHụÁ*ÒFVÓựÀẢẠẠẠỪ&ửÀÓHÒOÓVựÀẶẰẢỪ&ửÁÀỮỬỄụÁ//ÒvỂẤỚỪÓWVÓỚv%Ơ/ƠH*Ữ/ÃẮẢÃ/ẢẢĂFÃẠẴÃẴÃẢVẴÃẮẰỔẴ-%Ó-ẢÂẠĂ-ẮvỒỪOÁÀẤỔVụÁòÓỶƯƠOÀỔBỖÀỄẦỄÀVỌỄÓÀVỬW?KƠÀỰWHƠÀVÓWTỄÀVỬỚƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀậẬƠOÀòỬRƠOÁÀ*ÒFVÓụÁẢẠẠẠÁÀÓHÒOÓVụÁẶẰẢÁÀ/ỳý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ9ẤỪVÒỚƠÁỳậỚẨÀỮỐÀmÓẤƠÀẽOỞỄÀéÓWỈÀỄÓÒẤÀỮÌÀVẨÒÀỮ#ÀỘÒKƠvÀ{ƠÓựÀậW?JƠÀòÓỶÙƠOý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?Áỳ9ÓÒẤÀỮÌÀỔ:ÀFỚÀVỬẤỚÀVEƠOÀVẦỄÀỪÓỀỖÀỰW:ÀƠẬ?ÀỄÓỚÀ8ẪỚÀVẬƠOữÀÓỚẨÀỮỐÀmÓẤƠÀẽOỞỄÀéÓWỈÀỄÓỚÀÓẤ?ựÀ8TÀVỬẤƠÓÀ“9ÓÒỈWÀnWẺƠÀỄRƠOÀậS”ÀỔẬÀỖTVÀVỬỚƠOÀƠÓ$ƠOÀVẦỄÀỪÓỀỖÀỄỜÀOÒẦÀVỬÕÀ&BÀÓTÒÀỬẼVÀỔỤƠvÀ9ẦỄÀƠÓẺƠÀ%ẾVÀƠ$ÀGỶŨỄÀVÓLÀÓÒKƠÀVỬỚƠOÀỂTÀVỬẤƠÓÀGJWÀỔẬÀƠÓ$ƠOÀỂẾỄÀẽ$ÀƠÓÒÀ–À(ƠÓÀỘÒKVÀỄÓW?LƠÀVẪÒÀGỶŨỄÀVÒƠÓÀVÓÊƠÀỄỲẤÀVỬW?KƠÀ%ẬÀ:ÀVỶƯƠOÀỄỲẤÀVẦỄÀOÒẪữÀỔẬÀỄẤÀƠOŨÒÀƠÓ$ƠOÀVẼỖÀOỶÙƠOÀVỬWƠOữÀÓÒĨWữÀVÒĨVữÀƠOÓỐẤữÀƠÓĐỖÀGJÀỄẤỚÀOÒẦỚÀFÝỄÀ%JÀƠÓ$ƠOÀƠÓẺƠÀỄẦỄÓÀGÍỪÀỖẬÀVỬỚƠOÀ&BÀÓTÒÀƠẬỚÀỄỴƠOÀỄÊƠÀỂSÒÀGDỪữÀ&Ẻ?ÀF#ƠOÀỄÓỚÀƠOỶỦÒÀGỶÙƠOÀGẨÒvÀ9ÓXƠOÀVẤÀỄỜÀFÕỪÀƠÓỎƠÀỔẨÒÀƠÓ$ƠOÀVẼỖÀOỶÙƠOÀỄẤỚÀGÍỪÀỄỲẤÀƠOỶỦÒÀ&ỶẤÀVỬỚƠOÀFÒÀỮẪƠÀ%CƠÀÓỚẦÀFẺƠÀVTỄÀỄỴƠOÀỔẬÀỖTVÀGÒJWÀỄÊƠÀVÓÒĨVÀ%ẬÀỂUÀỌỄÓvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬÒLƠÀỔBỖÀ“òỬẤƠÓÀVỬW?KƠÀậẬƠOÀòỬRƠO”ÀỔẬÀÓỚẨVÀGTƠOÀ:ÀƠOÓỐẤÀFÒMƠÀỬẤÀVỬỚƠOÀVÓẦƠOÀVQƠÀ%ÒƠÓÀƠÓ$ƠOÀƠOỶỦÒÀỪÓÝÀƠ$À%ẬÀỖẤƠOÀVÓQƠOÀGÒKỪÀỖẨƠÓÀỖỊÀ%JÀỂẪỚÀVSƠÀ%ẬÀỪÓẦVÀÓW?ÀVỬẤƠÓÀậẬƠOÀòỬRƠOÀ-ÀỖTVÀVỬỚƠOÀƠÓ$ƠOÀFỢƠOÀVỬẤƠÓÀFẺƠÀOÒẤƠÀGTỄÀGẦỚữÀỖẤƠOÀGẾỖÀFẼWÀẼƠÀ%CƠÀÓÒĨƠÀƠOẬƠÀGỦÒÀỄỲẤÀòÓCƠOÀẹỚƠOÀ–ÀậẬÀẽTÒữÀ%RƠÀFÒÀỮẪƠÀỰW:ÀỂẦWÀỄỲẤÀFẺƠÀVTỄÀợÒKVÀẽẤỖvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ8ỚF?ÁỳòỬÒLƠÀỔBỖÀFÒMƠÀỬẤÀGĨƠÀÓĨVÀƠOẬ?ÀĂẢ/Ă/ÃẠÃẮÀVẨÒÀ8ẪỚÀVẬƠOÀmÓÝÀƠ$ÀợÒKVÀẽẤỖvý/ỪỳýỪÀỄỔẤỮỮụÁỪ(WVÓỚỬÁỳẽOWSƠÀậW?JƠÀòÓỶÙƠOÀxòÓỦÒÀỂẦỚÀợCƠÀÓỞỄÀẽOÓKÀVÓWẾVyý/Ừỳ
Nguồn Huyền Thương (Thời báo Văn học Nghệ thuật)