Hai quan chức LHQ bị cáo buộc nhận hối lộ
Cập nhật: 15:07 10/08/2005 GMT+7
Ngày 8-8, một ủy ban điều tra của Liên Hiệp Quốc (LHQ) cáo buộc cựu giám đốc chương trình đổi dầu lấy lương thực tại Iraq Benon Sevan (ảnh) nhận một khoản tiền hối lộ gần 150.000 USD từ năm 1998 đến 2002.
Ọ!ƠỔỲ"SââÍỘặẤ(ấ"ỸỘỎuS(ỔẳầS0ỔỲ!đỲỔựuẲỔÝ>ỔỲT1ỔÝầaỲỔ0!W0Ổ!8(Ổ"aỌ/!ƠỎỌ/ặỎỌặỔỲ"SââÍỘặuỸSỴỘỎỌấSÝ"ỸỔâấề"ỸÍỘ Sẵ.(0KỚặếỔSầấ1ỘỎỌấẵỎỌấỴỎỌ( .ỔỲ"SââÍỘ"ú S.ỸỘỔ10Ỳ"(Ỳ]ÍỘẵỸấầẵ0Ổâ!1êú S.ỸÓấ!(âNâẵỲÒỘỔ!Ỹ(.!ấÍỘỚỖỖỘỔ!âặSỲỸÍỘỖỘỔâẵỲÍỘ!ấấặK//êêêNấầ1(ấẵỸNỲ1 Nẽ0/Ấ(S0ề10/ú S.ỸẼ(ỸêNSâặếJẤ!ầ Ý0S("úồÍQỢRỠỢỘỔê(Ỵấ!ÍỘƠỞỖỘỔÝ1ẵỴỸẵÍỘƠỘỔ!ềặỸẵ"(0]ÍỘỘỎỌ/ấỴỎỌ/ấẵỎỌ/ấSÝ"ỸỎỌặỎữ.UềỔQ-QMỔ aấỔbềỔÝS0ỔỶ(&ầỔấẵSỔỲbSỔự(%0Ổu(?ặỔẲầ8ỲỔÓựuẲÒỔỲT1ỔÝầaỲỔỲéầỔ.(T ỔỶ8ỲỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!ỔỶá(ỔỴVầỔ"ỮềỔ"dạ0.Ổấ!éỲỔấÚ(ỔúẵSẳỔôỸ010ỔÂỸẽS0ỔÓÙ0!ÒỔ0!W0Ổ aấỔ]!1Ù0Ổấ(&0Ổ!8(Ổ"aỔ.V0ỔƠỞỖNỖỖỖỔẦÂồỔấeỔ0Ủ ỔƠRRQỔỶ*0ỔỚỖỖỚNỌ/ặỎỌặỎẤẵ10.ỔÝÙ0ỔÝT1ỔỲT1ỔỶVầỔấ(%0Ổ!9(Ổấ!T0.Ổ!S(MỔbềỔÝS0ỔỶ(&ầỔấẵSỔÓỶdăỲỔỲéầỔỲ!bỔấ>Ỳ!ỔốẫỲỔồéỔấẵẻỔ"(%0ỔÝS0.ỔửgỔẶSầ"ỔẼ1"Ỳ]ỸẵỔỶđ0.ỔỶVầÒỔỶỤỔỲT1ỔÝầaỲỔ70.ỔÂỸẽS0MỔỠPỔấầá(MỔỲ2ỔỴỮầỔ!(?ầỔâS(Ổặ!Ú Ổẽ<Ổấ< ỔỲTỲ!Ổ.(ậặỔ aấỔỲ70.ỔấềỔ.(U0!ỔỶdăỲỔ!ăặỔỶ90.ỔỴVầỔ 5ỔỲbSỔúẵSẳNỌặỎẲầS0ỔỲ!đỲỔựuẲỔ0.dã(ỔốềặẵầâỔ0UềỔỲc0.ỔÝ>Ổ0.!(ỔẽỮ0Ổẽ&Ổ]!1Ù0Ổấ(&0ỔƠỠỖNỖỖỖỔẦÂồỔ UỔ70.Ổ02(Ổ"UỔ0!W0ỔỶdăỲỔấeỔ0.dã(ỔỲ7ỔỲbSỔ <0!NỔẤầềỔ0!(%0Ổấẵ%0Ổấ!éỲỔấ*MỔỲ7ỔỲbSỔ70.ỔÂỸẽS0ỔÓỶỤỔẳầSỔỶã(ÒỔ"UỔ aấỔ0!UỔ0!(*ặỔÙ0!Ổẽ&Ổ!dầỔẽUỔâ80.Ổ0!ãỔẽU1Ổ]!1Ù0Ổ"dạ0.Ổ!dầỔ]!(% Ổấ80NỌặỎừ*ấỔẳầÙỔ"UỔ70.ỔÂỸẽS0ỔÝ>ỔỶ<0!ỔỲ!{ỔỲ70.ỔấTỲỔắỔựuẲMỔấầềỔ0!(%0Ổ70.ỔẽY0Ổ0!W0Ổ aấỔ]!1Ù0Ổ"dạ0.Ổấdă0.Ổấẵd0.ỔƠỔẦÂồ/0Ủ ỔỶ:Ổấ(*ặỔấẫỲỔặ!ẫỲỔẽẫỔỲ!1ỔỲầaỲỔỶ(&ầỔấẵSNỌặỎẤ!Ỹ1Ổ]*ấỔẳầÙỔỶ(&ầỔấẵSMỔấeỔ0Ủ ỔƠRRQ-ỚỖỖƠMỔ70.ỔÂỸẽS0Ổấ< ỔỲTỲ!ỔỲ!ầề:0Ổ!ăặỔỶ90.ỔÝT0ỔỴVầỔỲbSỔúẵSẳỔỲ!1ỔỲ70.ỔấềỔhửổẶỔấ!ầaỲỔẳầề&0ỔâắỔ!ẻầỔỲbSỔ70.ỔsS]!ẵềỔhÝỴỸ"01ầẵMỔ aấỔ0.dã(Ổ!4Ổ!U0.ỔỲbSỔỲéầỔấá0.Ổấ!dỔ]ệỔựuẲỔô1ầấẵ1âỔô1ầấẵ1âỔt!S"(NỌặỎố70.ỔấềỔhửổẶỔỶỤỔỲ!ầề:0ỔỞQỖNỖỖỖỔẦÂồỔẽU1ỔấU(Ổ]!1Ù0ỔỲbSỔsẵỸỴỔữSỴ"ỸẵMỔS0!ỔẽăỔỲbSỔ70.Ổô1ầấẵ1âỔt!S"(NỔÂSầỔỶ2MỔấeỔâ8Ổấ(&0Ổấẵ%0Ổ70.ỔữSỴ"ỸẵỔ"ỮềỔƠỢPNƠQỢỔẦÂồỔ.ẹ(ỔẽU1ỔấU(Ổ]!1Ù0Ổ0.Ử0Ổ!U0.ỔỲbSỔ70.ỔÂỸẽS0ỔắỔữỸêỔỀ1ẵ]NỌặỎu7 ỔỲ!bỔ0!WấỔẽeSỔẳầSMỔ70.ỔÂỸẽS0Ổấầề%0ỔÝ8Ổ0.!{Ổẽ(?ỲỔấÚ(ỔựuẲỔâSầỔ]!(Ổ"ầWấỔâdỔỲbSỔ70.Ổ02(ỔỲTỲỔỲT1ỔÝầaỲỔỶ8(Ổẽả(Ổ70.Ổ"UỔ.(ÙỔấÚ1NỔẤẵ10.ỔÝđỲỔấ!dỔấeỔỲ!đỲMỔ70.ỔÂỸẽS0Ổ-Ổ"U Ổẽ(?ỲỔỲ!1ỔựuẲỔÝ80Ổấ!WặỔ]fỔẳầSỔ-Ổ02(Ổ70.Ổ]!70.Ổ ŨỲỔặ!Ù(Ổấa(ỔỴS0!Ổ0U1NỌặỎỘẤ7(ỔÝ(*ấỔẵ6ỔâđỲỔ@ặỔ UỔ70.ỔÓừ1,(Ổh00S0ÒỔỶS0.Ổ!đ0.ỔỲ!>ầNNNMỔ0!d0.Ổẽ(?ỲỔ!(Ổâ(0!Ổấ7(ỔỲ!1Ổ ẫỲỔỶ)Ỳ!ỔỲ!)0!Ổấẵ>Ổâ$Ổ]!70.ỔÝS1Ổ.(ãỔ"U ỔỴ>ầỔÝảấỔ0!ẻ0.Ổ"ã(ỔỲ!{Ổấẵ)Ỳ!Ổ!SềỔ.(ậặỔ70.Ổ!1ỨỲỔấáỔỲ!đỲỔ0UềỘỔ-Ổ70.ỔÂỸẽS0Ổẽ(*ấNỌặỎỵ0.ỔỲ30Ổ02(ỔẵƯ0.ỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!ỔỶá(ỔỴVầỔ"ỮềỔ"dạ0.Ổấ!éỲỔỶdăỲỔẳầÙ0Ổ"ệỔấ8ấỔ!ạ0Ổ0!(&ầỔâ1Ổẽả(ỔẲầ}Ổặ!TấỔấẵ(:0ỔúẵSẳỔÓồsúÒỔỶdăỲỔửgỔẽUỔh0!Ổ"WặỔẵSỔỶ:Ổấ!SềỔấ!*ỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!Ổấẵ%0NỔt(ả(Ổ](: Ổấ1T0ỔỲc0.Ổấe0.Ổ02(ỔẵƯ0.Ổ!U0.Ổấ{ỔẦÂồỔỲbSỔồsúỔỶdăỲỔẳầÙ0Ổ"ệỔ]@ Ổấẵ10.Ổ]!(ỔỲTỲỔ!ăặỔỶ90.ỔỶdăỲỔỲỮặỔ UỔ]!70.ỔẳầSỔ!<0!Ổấ!đỲỔỶỮầỔấ!VầNỌặỎố!dạ0.Ổấẵ<0!ỔỶá(ỔỴVầỔ"ỮềỔ"dạ0.Ổấ!éỲỔỲbSỔựuẲỔỶdăỲỔấ!U0!Ổ"WặỔ0Ủ ỔƠRRỠỔ0!Ư Ổ.(ậặỔ0!UỔ"Ụ0!ỔỶÚ1ỔúẵSẳỔÂSỴỴS ỔuầââỸ(0ỔÝT0Ổ aấỔâ8Ổ"dă0.ỔỴVầỔ 5Ổ.(ả(Ổ!Ú0ỔỶ:Ổ ầSỔ!U0.Ổ!2SỔ0!Ử0ỔỶÚ1ỔẽUỔ.(Ù Ổấ!(:ầỔấTỲỔỶa0.ỔỲbSỔ"?0!ỔỲỮ ỔẽW0NỌặỎẤầềỔ0!(%0Ổ]:ỔấeỔ]!(Ổ70.ỔÂSỴỴS ỔuầââỸ(0ỔÝ>Ổ"WấỔỶáỔấ!T0.ỔỢ-ỚỖỖỜMỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!Ổ0UềỔặ!Ù(Ổ!đ0.ỔỲ!>ầỔ0!ẻ0.Ổ"ã(ỔỲT1ỔÝầaỲỔẵƯ0.ỔỲ!)0!Ổặ!bỔúẵSẳMỔỲTỲỔỲ!)0!Ổấẵ>Ổ.(SỔẽUỔẳầS0ỔỲ!đỲỔựuẲỔấeỔ0!(&ầỔ0dảỲỔỶỤỔấdỔ"ă(ỔÝỮấỔ!ăặỔặ!TặNỌặỎt(ả(ỔỲ!{Ổấẵ)Ỳ!ỔấÚ(ỔửgMỔỶỨỲỔÝ(?ấỔ"UỔặ!ỸỔốa0.Ổ!3SỔắỔẲầ8ỲỔ!a(MỔỲc0.Ổ0!(&ầỔ"V0ỔấỮ0ỔỲ70.ỔẽU1ỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!ỔỶá(ỔỴVầỔ"ỮềỔ"dạ0.Ổấ!éỲMỔỶ3(Ổ70.Ổh00S0ỔấeỔỲ!đỲỔẽ<ỔẳầÙ0Ổ"ệỔ]!70.Ổấ8ấỔẽUỔỲ10ỔấẵS(Ổ70.ỔỲ2ỔỴ)0!Ổ")ầỔỶ*0ỔỲTỲỔẽẫỔÝ%ỔÝ8(Ổ"(%0ỔẳầS0ỔỶ*0ỔỲ!dạ0.Ổấẵ<0!Ổ0UềNỌặỎữ.1U(ỔôỸ010ỔÂỸẽS0MỔ aấỔỲéầỔẳầS0ỔỲ!đỲỔ ầSỔ!U0.ỔỲbSỔựuẲỔ"UỔh"ỸếS0ỴỸẵỔỀS]1ẽ"ỸẽỔỲc0.ỔÝ>ỔấdảỲỔẳầề&0Ổ (;0ỔấẵeỔ0.1Ú(Ổ.(S1ỔẽUỔÝ>ỔÝŨấỔ.(S NỔỵ0.ỔỀS]1ẽ"ỸẽỔỶỤỔấ!ậỔ0!W0Ổẽ(?ỲỔấ(*ặỔ0!W0Ổ.V0Ổ aấỔấẵ(?ầỔẦÂồỔấ(&0Ổ!8(Ổ"aỔấeỔỲTỲỔ0!UỔấ!VầỔấẵ10.Ổ aấỔ!1ÚấỔỶa0.Ổấ!dạ0.Ổ Ú(Ổ]!TỲỔỲbSỔựuẲNỔẤ!Ỹ1ỔẤẤv